La bibliografía se presenta en orden cronológico
Obras por número o año
Obras por género literario
Poesía - Libros individuales
Introducción de Arturo Souto Alabarce. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 25) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Estudio preliminar de Ernesto Mejía Sánchez. Selección de Pedro Henríquez Ureña. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 36).
Poesía - Antologías y libros colectivos
Edición de Margit Frenk. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 20).
Compilación, prólogo y notas de Margit Frenk. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 31).
Poesía - Estudios y crítica
Prólogo de Gilberto Prado Galán. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 79).
Poesía - Traducción de antologías y libros colectivos
Vv aa.
Selección, versión rítmica, prólogo y notas de Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 1).
Selección, versión rítmica, prólogo y notas de Rubén Bonifaz Nuño. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 71).
Poesía - Traducción de estudios y crítica
2000
Prólogo de Francisco Montes de Oca. Epílogo de Giovanni Boccaccio. Traducción de Francisco Almela y Vives. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 91).
Narrativa - Libros individuales
Prólogo de Miguel Guardia. Traducción al español de Lydia Kúper. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 38) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Narrativa - Cuento - Libros individuales
1993
Edición, prólogo y notas de Alicia Bustos Trejo. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 67).
Narrativa - Cuento - Traducción de libros individuales
1958
Selección e introducción de Arturo Souto Alabarce. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 5) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
1998
Versión de Guillermo Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 82).
Traducción de Guillermo Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 81).
2003
Traducción de Vittore Bartra. Traducción y prólogo de Guillermo Fernández. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 94).
2014
Prólogo de Hernán Lara Zavala. Traducción de Flora Botton-Burlá, Charlotte Broad. Traducción de Marina Fe, Mónica Mansour. Traducción de Mario Murgía Elizalde, Federico Patán. Traducción de Argentina Felicia Rodríguez Álvarez. Notas de Rafael Vargas. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 104) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Narrativa - Novela - Libros individuales
1957
Introducción y notas de Emma Susana Speratti Piñero. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 2) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
1958
Introducción de Max Aub. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 6) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
1972
Introducción de Huberto Batis, Juan M. Lope Blanch 115823. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos).
Narrativa - Novela - Traducción de libros individuales
Introducción de María Enriqueta González Padilla. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 43) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Traducción de Velia Márquez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 50) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
1984
Traducción y prólogo de María de Lourdes Rojas Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 62).
Introducción de Mariana Frenk-Westheim. Traducción de Guillermo Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 59) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Prólogo de Salvador Elizondo. Presentación de Malva Flores. Traducción de Sergio Pitol. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 65).
Traducción de Guillermo Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 75) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Prólogo de Victoria Ocampo. Traducción de María Rosa Lida. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 103) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades (UNAM).
Traducción de Sergio Pitol. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 61).
Dramaturgia - Libros individuales
Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 7) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Dramaturgia - Traducción de libros individuales
Versión rítmica, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 55).
Versión rítmica, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 57).
Traducción, prólogo y notas de Federico Patán. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 58).
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 64).
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 66).
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 68).
1994
Prólogo de Luz Aurora Pimentel. Traducción y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 73).
1996
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 76).
Traducción y notas de María Enriqueta González Padilla. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 80).
Prefacio, traducción y notas María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 83).
Traducción, prólogo y notas de Marcel Sisniega. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 86).
Prólogo de Alfredo Michel Modenessi. Traducción y notas de María Enriqueta González Padilla. Colaboración de Érica Fischer Dorantes. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 85).
Prólogo de Federico Patán. Traducción y notas de María Enriqueta González Padilla. Colaboración de Alejandra Luna Guzmán, Adrián Muñoz García, México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 87).
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 93).
2001
Traducción, prólogo y notas de Fabio Morábito. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 95).
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 96).
2003
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 97).
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 98).
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 99) / Andrés Bello.
Traducción, prólogo y notas de María Enriqueta González Padilla. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 101).
Ensayo - Traducción de libros individuales
Traducción, introducción y notas de Agustín Millares Carlo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 4) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
1959
Prólogo de Juan José Arreola. Traducción de Constantino Román y Salamero. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 9) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Introducción de Raúl Cardiel Reyes. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 23) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
1996
Prólogo de Federico Patán. Traducción de Ignacio Quirarte. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 77) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
1997
Traducción de Juan Boscán. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 78).
1998
Prólogo de Jacques Lafaye. Traducción de A. Rodríguez Bachiller 125733. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 90).
2014
Coordinación, notas, traducción y presentación de Ernesto Priani Saisó. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 102).
Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Libros individuales
Estudio preliminar de Carlos Montemayor. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 49).
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 100).
Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Traducción de libros individuales
Introducción de Giuseppe Guido Ferrero. Traducción de Guillermo Fernández. Dirección de la colección Augusto Monterroso. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 72) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Traducción de Guillermo Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 74) / Coordinación de Humanidades (UNAM).
Prólogo de Carlos Pereda. Traducción de Jaime Bofill y Ferro. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 88) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Traducción de Jaime Bofill y Ferro. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 89) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Obras biográficas - Epistolarios - Traducción de libros individuales
Estudio preliminar de Carlos Montemayor. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 53).
Títulos con dos o más géneros - Traducción de libros individuales
Introducción, versión y notas de Juan David García Bacca. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 30).
Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de libros individuales
Presentación y notas de Mariapía Lamberti. Traducción de Mariapía Lamberti, José Luis Bernal, México: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 70).
2000
Traducción de Glenn Gallardo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 92).
