Enciclopedia de la Literatura en México

Luz Aurora Pimentel

Luz Aurora Pimentel [Anduiza] es una académica e investigadora mexicana. Es Licenciada en Letras Inglesas por la Universidad Nacional Autónoma de México unam, Maestra en Literatura Anglo-Irlandesa por la Universidad de Leeds, Inglaterra, así como Maestra y Doctora en Literatura Comparada por la Universidad de Harvard hu, Estados Unidos. Es responsable de la creación del posgrado en Literatura Comparada y ha sido asesora del posgrado en Letras Inglesas y del de Literatura Comparada. Por su trayectoria, ha recibido reconocimientos como el de Profesora Emérita de la Facultad de Filosofía y Letras ffyl, el Premio Universidad Nacional en el área de Docencia en Humanidades (1996) y fue nombrada “Académica Distinguida” por la Universidad de Queen’s, en Canadá (1994). Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores sni (Nivel iii). Actualmente imparte clases en el Colegio de Letras Modernas ffyl (unam) y en el Posgrado en Letras de la Facultad de Filosofía y Letras ffyl (unam).

Realizó sus estudios de licenciatura y maestría en Lengua y Literatura Inglesas, en la Facultad de Filosofía y Letras (ffyl) de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam), en la que ha impartido clases desde 1974 en la División de Estudios de Posgrado. Obtuvo los grados de maestra en Literatura Anglo-Irlandesa y Literatura Comparada, por la Universidad de Leeds, Inglaterra y por la Universidad de Harvard, Cambridge, donde también obtuvo el de doctora en Literatura Comparada. Cursó un diplomado en Literatura Inglesa en la Universidad de Nottingham, Inglaterra y diversos cursos y seminarios de actualización en Análisis del Discurso, Estudios Literarios Comparatistas y Pedagogía y de perfeccionamiento en lenguas inglesa, francesa, alemana y latina. Ha impartido curos de Teoría Literaria, Narrativa Comparada y de Literaturas Inglesa y Francesa en la ffyl, donde participó en la creación del Posgrado en Literatura Comparada, distinguido como Posgrado de Excelencia en 1991. Ha sido profesora visitante en universidades de Alemania y Canadá, y en la Universidad Autónoma de Puebla (uap), en el Centro Universitario de Teatro (cut) y en el Teatro de la Capilla. Ha sido asesora del posgrado en Letras Inglesas y Literatura Comparada, en la ffyl y dictaminadora de varias comisiones evaluadoras y arbitraje de revistas académicas. En el campo editorial, ha sido miembro evaluador de revistas académicas: del Comité Editorial del Anuario de Letras Modernas y de la Comisión de Arbitraje de Morphé; coordinadora de Utopías y fundadora y editora de la revista especializada en literatura comparada Poligrafías (1996). Ha colaborado tanto en revistas y suplementos de difusión cultural como en publicaciones especializadas.

Luz Aurora Pimentel Anduiza, ensayista, traductora, investigadora y catedrática universitaria en el área de la literatura comparada y la narratología, dentro de las que ha analizado las obras de Shakespeare, Dickens, Joyce y Proust en su libro Methaporic Narration: Paranarrative Dimensions in a la Recherche du Tepms Perdu; de escritores latinoamericanos contemporáneos como Borges, Lezama Lima y Rulfo, así como de poetas latinoamericanos del siglo xix. Ha participado en el proyecto de una historia de la literatura latinoamericana, con la investigación sobre modelos narrativos transnacionales y su transformación en la narrativa hispanoamericana (siglo xix y principios del xx), y en la realización de un libro de ensayos sobre Proust. En el campo de la traducción teatral realizó una nueva versión de El rey Lear, en colaboración con la dramaturga Jesusa Rodríguez.

Luz Aurora Pimentel. Shakespeare dramaturgo

Lectura a cargo de: Luz Aurora Pimentel
Estudio de grabación: Sala Carlos Chávez, Centro Cultural Universitario
Operación y postproducción: Paola Hernández
Año de grabación: 2016
Temas: Luz Aurora Pimentel realizó su doctorado en la Universidad de Harvard, Estados Unidos; es maestra en Literatura Anglo-Irlandesa por la Universidad de Leeds, Inglaterra, y licenciada en Letras Inglesas por la UNAM. Entre las publicaciones de su autoría se encuentran los libros Metaphoric Narration (University of Toronto Press, 1990), El relato en perspectiva. Estudio de teoría narrativa, El espacio en la ficción / ficciones espaciales y Constelaciones. Ensayos de teoría narrativa y literatura comparada. Por su trayectoria, ha recibido reconocimientos como el de Profesora Emérita de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, el Premio Universidad Nacional en el área de Docencia en Humanidades y fue nombrada Académica Distinguida por la Universidad de Queen’s, en Canadá. En 2016 se cumplieron 400 años de la muerte de uno de los pilares de la literatura universal, William Shakespeare y en el marco de esa conmemoración se realizó el curso que aquí se presenta, en el que la especialista en literatura inglesa Luz Aurora Pimentel desarrolló un análisis puntual de las obras fundamentales Hamlet, El Rey Lear, Macbeth y Otelo. Al acercarse a Shakespeare como fenómeno social y cultural, la doctora en Literatura Comparada interpreta la obra del “Bardo de Avon”, no sólo desde una perspectiva estética, sino que revisa problemáticas y fenómenos plasmados hace varios siglos y que siguen permeando en la actualidad, como la corrupción en Hamlet, situaciones raciales, de género y de clase en Otelo, o las paradojas en El Rey Lear. De la misma investigadora escucha el curso Proust y la estética impresionista. D.R. © UNAM 2017

Luz Aurora Pimentel. Proust y la estética impresionista

Lectura a cargo de: Luz Aurora Pimentel
Estudio de grabación: Sala Carlos Chávez, Centro Cultural Universitario
Operación y postproducción: Cristina Martínez
Año de grabación: 2015
Temas: Luz Aurora Pimentel. Licenciada en Letras Inglesas por la UNAM, maestra en Literatura Anglo-Irlandesa por la Universidad de Leeds, Inglaterra, así como maestra y doctora en Literatura Comparada por la Universidad de Harvard, donde obtuvo cuatro premios de literatura comparada. Ha publicado libros sobre teoría literaria y diversos artículos en revistas especializadas, nacionales y extranjeras. Por su trayectoria, ha recibido varios reconocimientos como el de Profesora Emérita de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, el Premio Universidad Nacional en el área de Docencia en Humanidades y fue nombrada “Académica Distinguida” por la Universidad de Queen’s, en Canadá. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel III. En el curso magistral “Proust y la estética impresionista”, Luz Aurora Pimentel lleva a cabo un análisis puntilloso y entrañable de En busca del tiempo perdido, una de las obras cumbre de la literatura universal del siglo XX. Para comprender la complejidad de este texto, a lo largo de las sesiones se examinan elementos como la memoria, el olvido, los celos, el amor y la homosexualidad. De igual manera, se estudia la composición de los personajes, sus atuendos y los espacios en los cuales éstos se desenvuelven a lo largo de la novela. En cuanto a la estética de la obra, la doctora realiza un ejercicio de comparación de las distintas expresiones de la corriente impresionista a partir de ejemplos en la pintura y la poesía. Luz Aurora Pimentel impartió el curso “Proust y la estética impresionista”, en el mes de abril de 2015 en la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario, dentro del programa Grandes Maestros.UNAM, donde se realizó la grabación que aquí se presenta. D.R. © UNAM 2015

Instituciones, distinciones o publicaciones


Sistema Nacional de Investigadores (SNI)
Fecha de ingreso: 1985
Fecha de egreso: 2005
Nivel: 3

Anuario de Letras Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México
Miembro del Comité Editorial

Facultad de Filosofía y Letras FFyL (UNAM)
Asesora del Posgrado en Letras Inglesas y Literatura Comparada

Facultad de Filosofía y Letras FFyL (UNAM)
Ha impartido curos de Teoría Literaria, Narrativa Comparada y de Literaturas Inglesa y Francesa

Maestría en Letras Modernas: Lengua Inglesa (Programa de Maestría y Doctorado en Letras, FFyL, IIFL-UNAM)

División de Estudios de Posgrado (UNAM)
Fecha de ingreso: 1974
Docente

Colegio de Letras Modernas (FFyL-UNAM)
Fecha de ingreso: 1969
Profesora

Premio Universidad Nacional (PUN)
Fecha de ingreso: 1996
Galardonada en el área de Docencia en Humanidades

Facultad de Filosofía y Letras FFyL (UNAM)
Profesora Emérita