Un anciano que enloquece en una tormenta, un bufón que juega a la locura, un falso mendigo que se finge loco: lo confuso y absurdo del universo han sido retratados en "El rey Lear" con una potencia que todo el Teatro del Absurdo no ha podida alcanzar. Obra sencilla como un cuento terrible para niños, compleja y profunda a la vez, con dos tramas paralelas que se bifurcan y entretejen, trata de la ancianidad, del poder, de la ceguera del amor paterno, de la ferocidad sin límites y la ternura sin límites del ser humano. La poesía de la obra está servida con precisión impecable por la traducción de Luisa Josefina Hernández, cuyo prólogo es ya famoso entre los estudiantes de literatura y drama.
El rey Lear es la décima obra publicada dentro del Proyecto Shakespeare del Posgrado en Literatura Comparada de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, por iniciativa y bajo la responsabilidad de Ma. Enriqueta González Padilla, con el fin de actualizar y difundir el conocimiento del dramaturgo en México. Traducidos, anotados y prologados por ella han aparecido, Tres dramas históricos (Ricardo II y Enrique IV, 1ª y 2ª partes), Ricardo III, El cuento de invierno, El mercader de Venecia, Julio César y Coriolano. Además, Noche de Epifanía, realizada por Federico Patán; todos ellos, incluyendo el actual, en siete diferentes volúmenes dentro de la colección Nuestro Clásicos de la UNAM.
Por su fidelidad, naturalidad, eufonía y erudición, estas publicaciones constituyen un valioso auxiliar para especialistas, actores y profesores.
El rey Lear es la décima obra publicada dentro del Proyecto Shakespeare del Posgrado en Literatura Comparada de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, por iniciativa y bajo la responsabilidad de Ma. Enriqueta González Padilla, con el fin de actualizar y difundir el conocimiento del dramaturgo en México. Traducidos, anotados y prologados por ella han aparecido, Tres dramas históricos (Ricardo II y Enrique IV, 1ª y 2ª partes), Ricardo III, El cuento de invierno, El mercader de Venecia, Julio César y Coriolano. Además, Noche de Epifanía, realizada por Federico Patán; todos ellos, incluyendo el actual, en siete diferentes volúmenes dentro de la colección Nuestro Clásicos de la UNAM. Por su fidelidad, naturalidad, eufonía y erudición, estas publicaciones constituyen un valioso auxiliar para especialistas, actores y profesores.
Otras obras de la colección (Nuestros Clásicos):
Obras por número o año
Obras por género literario
