Ediciones El Milagro

Obras por número o año

Obras por género literario

Narrativa - Libros individuales

1. La orilla de la tierra

1995

Ortiz Cruz, Ignacio.

Introducción de Juan Tovar. México, D. F.: Ediciones El Milagro.

Narrativa - Antologías y libros colectivos

2. La mujer de Benjamín

1993

Carrera, Carlos, Ortiz Cruz, Ignacio.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

Narrativa - Cuento - Libros individuales

3. Cuadrilátero

2003

Ramírez Heredia, Rafael.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Narrativa).

Narrativa - Novela - Libros individuales

4. La invención de Cronos

2010

Toro, Guillermo del.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

Dramaturgia - Libros individuales

5. La conciencia de Zeno

Kezich, Tullio.

Traducción de Hugo Gutiérrez Vega, Lucinda Ruiz Posada, México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

6. Sueño de dragones

Castillo Pérez, Alberto.

México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

7. Intersticios

Álvarez Robledo, Diego.

México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

8. Octubre terminó hace mucho tiempo

1969

Campesino, Pilar.

México: Ediciones El Milagro (Teatro).

9. Tríptico de juego : juegos profanos, juegos impuros, juegos fatuos

1975

Olmos, Carlos.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

10. Las adoraciones

1981

Tovar, Juan.

México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Ediciones El Milagro.

11. La puerta del fondo

1992

Olguín, David.

Introducción de Hugo Gutiérrez Vega. Imágenes de Eniac Martínez. México: Ediciones El Milagro (Teatro).

12. Hamlet, por ejemplo : discusión en un acto con algunos momentos de William Shakespeare

1992

Mendoza, Héctor.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

13. Contrabando

1993

Rascón Banda, Víctor Hugo.

Introducción de Olga Harmony. México, D. F. : Ediciones El Milagro.

14. La historia del zoológico

1993

Albee, Edward.

Introducción de Hernán Lara Zavala. Traducción y prólogo de Víctor Weinstock. México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

15. Entre Villa y una mujer desnuda

1994

Berman, Sabina.

Prólogo de Olga Harmony. México: Ediciones El Milagro (Teatro).

16. La noche de Hernán Cortés

1994

Leñero, Vicente.

Introducción de Luis de Tavira, José Luis Martínez, México: Ediciones El Milagro.

17. Juicio suspendido

1994

Mendoza, Héctor.

Introducción de David Olguín. México, D. F.: Instituto Nacional de Bellas Artes / Ediciones El Milagro (Teatro).

18. El Honorable

1995

Sciascia, Leonardo.

Introducción de Federico Campbell. Traducción de Federico Campbell. México D.F: Ediciones El Milagro (Teatro).

19. Teatro desde la escena

1996

Enríquez, José Ramón.

México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro.

20. Los perdedores

1996

Leñero, Vicente.

México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

21. Travesía Guadalupana

1996

Tenorio , Miguel Ángel.

México: Ediciones El Milagro.

22. Secretos de familia: A la Beocia!; Reso; Fedra

1996

Mendoza, Héctor.

México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

23. Huaxilán

1997

Tovar, Juan.

Introducción de Daniel Sada. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro.

24. Roberto Zucco : de vuelta al desierto

1997

Koltès, Bernard.

Introducción de Carlos Bonfil, Jacques Nichet. Traducción de Fabienne Bradu, Pilar Sánchez Navarro, México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro.

25. Las cosas simples : comedia en tres actos y un entremés

1997

Mendoza, Héctor.

Introducción de Luis de Tavira. México D.F: Ediciones El Milagro (Teatro).

26. Alfabeto pirandeliano

1997

Sciascia, Leonardo.

México D.F: Ediciones El Milagro (El Apuntalador).

27. Dulces compañias

1998

Liera, Óscar.

México: Ediciones El Milagro.

28. Minotastasio y su familia. Camile. Casandra

1999

Hiriart, Hugo.

Introducción de David Olguín. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro (Teatro).

29. El espectáculo invisible. Paradojas sobre el arte de la actuación

1999

Tavira, Luis de.

México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / El Apuntador.

30. Actuar o no : El burlador de Tirso

1999

Mendoza, Héctor.

México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

31. Feliz nuevo siglo Doktor Freud

2001

Berman, Sabina.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

32. El deseo de Tomás

2001

Hiriart, Berta.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

33. De la calle

2001

González Dávila, Jesús.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro) / Arte y Escena Ediciones.

34. Paisaje interior norte/sur

2001

Leñero, Estela.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

35. La cueva de Montesinos

2002

Enríquez, José Ramón.

México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

36. Belice

2002

Olguín, David.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

37. El viaje de los cantores

2002

Salcedo, Hugo.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro) / Arte y Escena Ediciones.

38. La ginecomaquia

2002

Hiriart, Hugo.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

39. Abuelita de Batman

2002

Licona, Alejandro.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

40. El camino rojo a Sabaiba

2002

Liera, Óscar.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

41. Atlántida

2002

Villegas, Óscar.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

42. Los endebles

2002

Marc Bouchard, Michel.

Introducción de Carlos Bonfil. Traducción al español de Natalia Traven, Boris Schoemann, México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

43. Los ejecutivos

2003

Rascón Banda, Víctor Hugo.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

44. Opción múltiple

2003

Moncada Gil, Luis Mario.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

45. Tiro de dados

2003

Velásquez, Gerardo.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

46. Durmientes

2003

López, Cutberto.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

47. ¡Que viva Cristo Rey!

2003

Chabaud Magnus, Jaime.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

48. El ogrito

2003

Lebeau, Suzanne.

Introducción de Berta Hiriart. Traducción al español de Cecilia Iris Fasola. México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

49. Doble filo

2004

Aura Palacios, María Elena.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

50. Diatriba rústica para faraones muertos

2004

Gutiérrez Ortiz Monasterio, Luis Enrique.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

51. El eclipse : pieza en dos actos

2004

Olmos, Carlos.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

52. Fedra y otras griegas

2004

Escalante, Ximena.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

53. Más encima... el cielo

2004

Galindo, Sergio.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

54. ¿Quién mató a Seki Sano?

2004

Guevara, Adam.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

55. Cartas al pie de un árbol

2004

Norzagaray, Ángel.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

56. 1822

2004

González Mello , Flavio.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

57. El homosexual o la dificultad de expresarse / Copi

2004

Damonte Botana, Raúl.

Introducción de Luis Zapata. Traducción de Luis Zapata, Joani Hocquenghem, México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

58. Valparaíso

2004

DeLillo, Don.

Traducción al español de Otto Minera Abrego. México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

59. Mutis

2005

Guiochins, Elena.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

60. La verdadera venganza del gato Boris

2005

Carrasco, Maribel.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

61. Búfalo herido

2005

Celaya, Jorge.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

62. Genesio, de cómico a santo

2005

Galindo, Hernán.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

63. La ciruela

2005

Lemis, Salvador.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

64. Químicos para el amor

2005

Narro, Carmina.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

65. Las tremendas aventuras de la capitana Gazpacho o de cómo los elefantes aprendieron a jugar las canicas

2005

Mancebo del Castillo, Gerardo.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

66. No te preocupes ojos azules

2005

Zurita, Sergio.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

67. Fiebre 107 grados

2006

Peláez, Silvia.

México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

68. Stabat Mater

2006

Leyva, Humberto.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

69. De interés social

2006

Reyes, Luis Eduardo.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

70. Mishima

2006

Robles, Susana.

México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

71. Detrás de una margarita

2006

Tenorio , Miguel Ángel.

México, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

72. El mejor cazador

2006

Mendoza, Héctor.

Prólogo de Luz Emilia Aguilar Zinser. México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

73. Lascurain o la brevedad del poder

2006

González Mello , Flavio.

Prólogo de Lorenzo Meyer. México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

74. La ley del ranchero

2006

Salcedo, Hugo.

Introducción de Peter Beardsell. México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

75. Sexo, pudor y lágrimas

2006

Serrano, Antonio.

Introducción de Vicente Leñero. México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro) / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

76. Pequeñas certezas

2007

Colio, Bárbara.

México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] (La Centena. Teatro).

77. La prueba de la virtud

2007

Ibargüengoitia, Jorge.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

78. Muerte parcial

2008

Villoro, Juan.

México, D. F. : Ediciones El Milagro.

79. Casanova o la humillación

2008

Olguín, David.

Introducción de Esther Seligson. México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

80. De insomnio y medianoche

2008

Chías Orozco, Édgar.

México, D.F: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

81. Postales

2008

López Brie, Martín.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

82. Siglo

2008

Hinojosa , Hugo Alfredo.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

83. La cruz en el espejo

2009

Aguirre, Coral.

Introducción de Olga Harmony. México, D.F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

84. Yamaha 300

2009

López, Cutberto.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

85. Barbie girls

2009

Cantú Toscano, Mario.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

86. Desaire de elevadores

2009

Villarreal, Alberto.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

87. Psicoembutidos

2009

Viqueira, Richard.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

88. El libro de Dante

2009

Ayhllón, Luis.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

89. Garap

2009

Medina, Vidal.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

90. Hitler en el corazón

2010

Morales, Noé.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

91. Obras completas I

2010

Mendoza, Héctor.

vol. Tomo I. Coordinación editorial de Juan Manuel García Belmonte. México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Ediciones La Rana.

92. Obras completas II

2010

Mendoza, Héctor.

vol. Tomo II. Coordinación editorial de Juan Manuel García Belmonte. México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Ediciones La Rana.

93. Obras completas III

2010

Mendoza, Héctor.

vol. Tomo III. Coordinación editorial de Juan Manuel García Belmonte. México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Ediciones La Rana.

94. Cuerdas

2010

Colio, Bárbara.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

95. Santificarás las fiestas

2010

León, Conchi.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

96. La muerte de Büchner

2010

Coronado, Edén.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

97. La expulsión

2011

Enríquez, José Ramón.

México: Ediciones El Milagro / Universidad Tecnológica del Valle de Chalco.

98. Los Asesinos

2012

Olguín, David.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

99. Un banjo y dos muertos

2012

Hartasánchez Frenk, Mariana.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

100. La puerta abierta : reflexiones sobre la actuación y el teatro

2012

Brook, Peter.

Introducción de Héctor Mendoza. México D.F: Ediciones El Milagro (El Apuntalador).

101. Florilegio de teatro psicotrónico

2013

Alcocer Guerrero, Luis.

México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

102. Tangram

2013

Wirth, Hugo Abraham.

México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

103. El intruso

2013

Leyva, Amaranta.

México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente; 0).

104. Beisbol

2013

Gaitán, David.

México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

105. Ternura suite

2013

Chías Orozco, Édgar.

Introducción de Juan Villoro. : Ediciones El Milagro (Teatro).

106. Encierro, pasión y desesperación

2013

Escalante, Ximena.

Introducción de Christopher Domínguez Michael. México: Universidad Autónoma de Nuevo León / Ediciones El Milagro (Teatro).

107. Mármol en el cielo

2013

Galindo, Hernán.

Introducción de Alegría Martínez. México: Ediciones El Milagro (Teatro).

108. El narco negocia con Dios

2013

Berman, Sabina.

Prólogo de Stuart Alexander Day. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro (Teatro) / LATR Books.

109. El caballo asesinado

2013

Tario, Francisco.

Prólogo de Alejandro Toledo. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro (Teatro).

110. Cura y locura

2013

Tovar, Juan.

Introducción de Susana Bercovich. México: Ediciones El Milagro (Teatro).

111. Chato McKensie : ser cabrón no es cosa fácil

2013

Gutiérrez Ortiz Monasterio, Luis Enrique.

Prólogo de Fernando de Ita. Introducción de Fernando de Ita. Ilustración de Verónica Bujeiro. México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

112. Oeste

2013

Hinojosa , Hugo Alfredo.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

113. El gran parque

2014

Hernández, Luisa Josefina.

Prólogo de Fernando Martínez Monroy. Portada de Phil Kelly. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro (Teatro).

114. Adiós y buena suerte. Escocia

2015

Portela, Gibrán.

Ciudad de México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

115. Conveniencia

2015

Córdova, Carlos Iván.

Ciudad de México: Ediciones El Milagro (Teatro emergente).

116. Por encima de la vida

2016

Pérez Vázquez, Reynol.

Ciudad de México: Universidad Autónoma de Nuevo León / Ediciones El Milagro.

117. La señora del chanel número 5

2016

Zúñiga, Antonio.

Prólogo de Miguel Ángel Quemain. Ciudad de México: Ediciones El Milagro / Instituto Chihuahuense de la Cultura.

118. Teatro alemán contemporáneo

2016

Vv aa.

Prólogo de David Hevia. Traducción al español de Claudia Cabrera. Selección e introducción de Carola Dürr. Ciudad de México: Ediciones El Milagro.

119. Trilogía vampírica

2016

Peláez, Silvia.

Prólogo de Bernardo Ruiz. Ciudad de México: Ediciones El Milagro (Teatro).

120. Cantina la conquista

2016

Ballesté, Enrique.

Ciudad de México: Ediciones El Milagro.

Dramaturgia - Antologías y libros colectivos

121. La nueva dramaturgia mexicana

1996

Vv aa.

Selección e introducción de Vicente Leñero. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro (Nuestro teatro).

122. Teatro polaco contemporáneo

1996

Introducción de María G. Sten 106485. México D.F: Ediciones El Milagro.

123. El nuevo teatro (colectivo)

1997

Olguín, David.

México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Ediciones El Milagro.

124. El nuevo teatro II

2000

Vv aa.

México, D. F.: Ediciones El Milagro (Nuestro teatro).

125. Dulces compañías : Cúcara y Mácara

2003

México, D. F. : Ediciones El Milagro.

126. Teatro para títeres

2004

Vv aa.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

127. El diván : 25 autoconfesiones

2012

Vv aa.

México, D. F.: Ediciones El Milagro.

128. Locus Solus Monólogos

2013

Vv aa.

Selección e introducción de Édgar Chías Orozco. México: Ediciones El Milagro (Nuestro teatro).

Dramaturgia - Estudios y crítica

129. El libro de oro del teatro mexicano

1999

Ibargüengoitia, Jorge.

Antología y estudio de Luis Mario Moncada Gil. México, D. F.: Ediciones El Milagro.

130. Las mujeres y la dramaturgia mexicana del siglo XX. Aproximaciones críticas

2011

Vv aa.

Coordinación de Claudia Elisa Gidi Blanchet. México, D. F.: Universidad Veracruzana / Universidad de Sonora / Ediciones El Milagro / Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología / Instituto Politécnico y Universidad Estatal de Virginia.

131. El teatro: juego de secretos

2013

Introducción de Alegría Martínez. México: Ediciones El Milagro (El Apuntalador).

132. Escribir sobre teatro

2013

Leñero, Vicente.

México: Ediciones El Milagro.

133. Sin ensayar: crónicas de un mundo casi tan grande como el teatro

2016

Obregón, Rodolfo.

Prólogo de Ana García Bergua. Ciudad de México: Ediciones El Milagro (El Apuntalador) / Secretaría de Cultura.

Dramaturgia - Traducción de libros individuales

134. La pasión

1995

Nichols, Peter.

Introducción de Fernando Solana Olivares. Traducción de David Olguín. México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

135. Muerte accidental de un anarquista

1998

Fo, Dario.

Traducción de Sergio Martínez. México, D. F.: Ediciones El Milagro.

136. La lección de anatomía

2003

Tremblay, Larry.

Traducción de Philippe Cheron. Versión e introducción David Olguín. México, D. F.: Ediciones El Milagro (Teatro).

137. La banalidad del amor

2013

Liebrecht, Savyon.

Prólogo de Angelina Muñiz-Huberman. Traducción de Alberto Huberman, Angelina Muñiz-Huberman, México: Universidad Autónoma de Nuevo León / Ediciones El Milagro (Teatro; 0).

Dramaturgia - Traducción de antologías y libros colectivos

138. Teatro norteamericano contemporáneo

1995

Introducción de Robert Potter. Ilustraciones de Gabriel Bátiz, Joanna Slazek. Selección de David Olguín. México, D. F.: Ediciones El Milagro / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].