



Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores / Literalia Editores.

Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores / Literaria.
![La ciudad con ojos de invierno/La ville aux yeux d'hiver [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/la_ciudad_con_ojos_de_invierno-_de_claude_beausoleil-600x6005638ec879ba4b_300h.jpg)




Prólogo de Emmanuel Carballo. Guadalajara, Jalisco: Instituto de Cultura de Yucatán / Instituto Sonorense de Cultura [ISC] / Mantis Editores.


2000
Québec / Guadalajara: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).
![Esta desnudez al rojo blanco/Cette nudité chauffée à blanc [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/esta_desnudez_al_rojo_blanco-_de_eric_roberge-600x60056a2594f1d566_300h.jpg)
Traducción al español de Luis Armenta Malpica, Gabriel Martín, México: Mantis Editores / Écrits des Forges.

Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores / Literalia Editores.


Prólogo de Agustín Labrada. Guadalajara, México: Mantis Editores.

Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Principal).

Traducción al francés de Françoise Roy. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

Traducción de Françoise Roy. Québec: Mantis Editores (Écrits des Forges).

Trois-Rivieres, Canadá / Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).
![Poemas de familia/Poèmes de famille [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/poemas_de_familia_martn_pouliot569fbb1e4d71c_300h.png)
Traducción al español de Miguel Covarrubias. México: Mantis Editores / Écrits des Forges.


Versión de Françoise Roy. México: Mantis Editores (Écrits des Forges).

![Los cuatro estados del sol/Les quatre états du soleil [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/los_cuatro_estados_del_sol_jean_marc_desgent565736877610e_300h.jpg)
Traducción al español de Francisco Magaña, Luis Armenta Malpica. Traducción al español de Gabriel Martín. México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).
![Bahía crepitante/Baie de feu [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/bahia_crepitante_rober_lalonde56588ec855a65_300h.jpg)
Traducción al español de Silvia Pratt. México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).
![Navíos de guerra/Navires de guerre [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/naviosdeguerraeliseturcotte56a7a3b12a436_300h.jpg)
Traducción al español de Luis Armenta Malpica, Gabriel Martín, Guadalajara, México: Mantis Editores / Écrits des Forges.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Secretaría de Cultura del Gobierno de Jalisco.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores.




2003
México: Mantis Editores / Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Querétaro (Tlaquepaque).

México: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] / Dirección General de Vinculación Cultural (CONACULTA).


2003
Nuevo León: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León.


Guadalajara, Jalisco: Secretaría de Cultura de Jalisco / Mantis Editores.

![Cenizas azules/Les cendres bleues [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/cenizas_azulesles_cendres_bleues_es564f513e001fb_300h.jpg)
Traducción al español de Sergio Arturo Ávalos Magaña. México: Mantis Editores / Écrits des Forges.
![Acelerador de intensidad/L'accélérateur d'intensité [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/acelerador_de_intensidad-_de_andre_roy-600x60056a25cd1f2784_300h.jpg)
Traducción al español de Luis Armenta Malpica, Gabriel Martín, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges.
![En el delta de la noche/Dans le delta de la nuit [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/en_el_delta_de_la_noche-_de_elise_turcotte-600x60056a7a6cfcd0f9_300h.jpg)
Traducción al español de Luis Armenta Malpica, Gabriel Martín, Guadalajara, México: Mantis Editores / Écrits des Forges.
![Muros de niebla/Les murs de brouillard [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/muros_de_niebla_yollande_villemaire56a7aea92e285_300h.jpeg)
Traducción al español de Silvia Pratt. Guadalajara, México: Mantis Editores / Écrits des Forges.

2003
Guadalajara, Jalisco: Gobierno del Estado de Jalisco / Mantis Editores.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Secretaría de Cultura del Gobierno de Jalisco.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE].

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE].

México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

México: Mantis Editores / Écrits des Forges.

Traducción al francés de Françoise Roy. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Trois-Rivières.

2004
Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] (Árido Reino).

México, D. F.: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León.
![Oleajes/Vagues [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/oleajes564cb95c081a6_300h.jpeg)
Traducción al español de Silvia Pratt. México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).
![El aroma de los puentes/L'odeur de ponts [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/el_aroma_de_los_puentes_desparie5657409558b23_300h.jpg)
Traducción al español de Gabriel Martín. México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).
![Palabras de mestizo/Palores de métis [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/palabras_de_mestizo565f1e185ee2f_300h.jpg)
Traducción al español de Gabriel Martín. México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).

2004
Guadalajara, Jalisco: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] (Árido Reino).

México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).



Traducción de Françoise Roy. Québec: Mantis Editores (Écrits des Forges).
![Mujer América/Femme Amérique [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/mujer-america-edicion-mexico-quebec-anthony-ph-elps56379786eee98_300h.jpg)
Traducción al español de Gabriel Martín. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges.
![Camino a Trieste/Je m'en vais à Trieste [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/caminoatrieste5642248741b19_300h.jpg)
Traducción al español de Silvia Pratt. México: Universidad Autónoma de Nuevo León / Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).

2005
Monterrey, Nuevo León: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] (Árido Reino).

México, D. F.: Mantis Editores (Québec) / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).



Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Liminar).

México: Secretaría de Cultura de Jalisco / Mantis Editores.

Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

Jalisco: Secretaría de Cultura de Jalisco / Mantis Editores.

Jalisco: Mantis Editores / Trois-Rivières (Québec) / Écrits des Forges.


Traducción de Françoise Roy. Québec, Canadá: Mantis Editores / Écrits des Forges (El cardo en la voz).

México: Secretaría de Cultura de Jalisco / Mantis Editores.
![Poemas de Babilonia = Poèmes de Babylone [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/poemas_de_babilonia57166f8db0092_300h.jpg)
Traducción al español de Gabriel Martín. : Mantis Editores / Écrits des Forges.



Guadalajara, Jalisco : Gobierno del Estado de Jalisco / Mantis Editores (Terredades).


México: Mantis Editores / Écrits des Forges.

México: Mantis Editores / Sebastiao Grifo.


Ilustración de Alicia Caballos. Fotografías de José Hernández-Claire. Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores (Liminar).

2008
México: Mantis Editores / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE].

![Adaimer/Adamar [edición bilingüe]](http://elemblob.blob.core.windows.net/media/adaimer56bb70d700e79_300h.jpg)
Traducción al francés de Françoise Roy. Trois Rivières, Canadá/ Tlaquepaque, México: Mantis Editores / Écrits des Forges.



México, D.F.: Mantis Editores.

Traducción de Silvia Pratt. Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)) / Gobierno del Estado de Chihuahua.

Traducción de Françoise Roy. Québec: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)) / Gobierno del Estado de Chihuahua.



Quebec, Canadá: Mantis Editores / Écrits des Forges.





Traducción de Françoise Roy. Selección de Luis Armenta Malpica, Claudia Barreda Gaxiola, México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).


Traducción al francés de Françoise Roy. Quebec, Canadá: Mantis Editores / Écrits des Forges.

Traducción al portugués de Victor del Franco. México, D. F.: Mantis Editores.


2011

México, Guadalajara: Mantis Editores / Écrits des Forges.

2011
Ilustración de Francisco Magaña. Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores (Liminar).

Guadalajara, Jalisco : Universidad Autónoma de Nuevo León / Mantis Editores (Liminar).



Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Yo'o joara).

2011
Tepic, Nayarit: Mantis Editores / Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Nayarit.

Traducción de Luis Alberto Arellano. México: Mantis Editores / El Colegio de Puebla.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores.

Traducción al inglés de Lawrence Schimel. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / BookThug.

Traducción al inglés de Lawrence Schimel. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / BookThug.

Traducción al inglés de Lawrence Schimel. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / BookThug.

2012

Traducción de Julio César Aguilar. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades) / El Colegio de Puebla.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).





2012
Guadalajara, México: Mantis Editores / H. Ayunatamiento de Hermosillo.

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores.

Traducción de Benjamín R Moreno, Minerva Reynosa, Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores (Terredades) / El Colegio de Puebla.


2012
Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Yo'o joara).

Traducción de Rafael Rocha Daud. México: Mantis Editores.

2013
Traducción de Paulo Ferraz. México: Mantis Editores (Terredades).

Traducción de Víctor del Franco. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Mantis Editores (Terredades).

Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo de Hermosillo [IMCATUR].

Selección de Luis Armenta Malpica. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Traducción de Françoise Roy. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Traducción de Silvia Pratt. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Traducción de Fábio Aristimunho Vargas. México: Mantis Editores.

Traducción de Paulo Ferraz. Selección y prólogo de Claudia Barreda Gaxiola. México: Mantis Editores.


Traducción al portugués de Victor del Franco. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).


México: Mantis Editores / Instituto Chihuahuense de la Cultura.

Traducción de Silvia Pratt. México: Mantis Editores (Écrits des Forges) / El Colegio de Puebla.


2014
Traducción de Guillermo Fernández. Ilustración de David Córdoba. Toluca, Estado de México: Bonobos / Mantis Editores.


2014
Traducción de Ghadeer Abusneineh. Selección y prólogo de Luis Alberto Arellano. México: Mantis Editores.


México: Mantis Editores (Écrits des Forges).

2014
México: Mantis Editores / Instituto Chihuahuense de la Cultura.

Guadalajara, México: Mantis Editores (Terredades).


Guadalajara, México: Mantis Editores (Terredades).


Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).

Traducción al español de Gabriel Martin. Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Terredades).

2015


Traducción de Silvia Pratt. México, D. F.: Mantis Editores.


México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Mantis Editores (Terredades) / Secretaría de Cultura del Estado de Guerrero.

México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Mantis Editores (Terredades) / Secretaría de Cultura del Estado de Guerrero.

2015
México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Mantis Editores (Terredades) / Secretaría de Cultura del Estado de Guerrero.

Vv aa.
Chilpancingo, Guerrero: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Mantis Editores (Terredades) / Secretaría de Cultura del Estado de Guerrero.

Traducción de Silvia Pratt. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores.

2015
Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades) / Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo de Hermosillo [IMCATUR].

Guadalajara, Jalisco: Gobierno del Estado de Jalisco / Secretaría de Cultura de Jalisco / Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).

Traducción al francés de Françoise Roy. Guadalajara, Jalisco: Gobierno del Estado de Jalisco / Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie) / Secretaría de Cultura del Gobierno de Jalisco.


Traducción de Gabriel Martín. México, D. F.: Mantis Editores (Terredades).

Traducción de Silvia Pratt. México, D. F.: Mantis Editores (Terredades).

2015
Traducción al español de Juana Adcock. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Traducción al español de Gabriel Martin. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).



Ciudad de México: Mantis Editores.



Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).


Traducción de Javier Acosta Escareño. Jalisco, Guadalajara, México: Mantis Editores.

Vv aa.
Traducción al alemán de Rike Bolte. Compilación de Luis Armenta Malpica. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).


Traducción al alemán de Claudia Wente. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Traducción al alemán de Simone Reinhard. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Traducción al francés de Ana Cristina Zúñiga. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Poésie).

2016
Guadalajara, Jalisco: Universidad Autónoma de Chiapas / Mantis Editores.


Ciudad de México: Mantis Editores (Terredades).





Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Terredades).

Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Terredades).

Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Terredades).






Monterrey, Nuevo León: Mantis Editores.



Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Terredades).

Traducción al francés de Carl Lacharité. Traducción al español de Georgina Navarro. Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Terredades).

Traducción al español de Françoise Roy. Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores (Liminar).

Traducción al francés de Carl Lacharité. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Colima.



París, Francia: Mantis Editores / CETYS Universidad / Grenouillère.

2019
Traducción al francés de Ana Cristina Zúñiga. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).


Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores.


2020
Tlaquepaque, Jalisco : Mantis Editores (Terredades).

Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).



Vv aa.
Curaduría editorial de Luis Armenta Malpica. Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores / Casa Cultura de las Americas.

Traducción al español de Adalber Salas Hernández. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Difusión Cultural y Extensión Universitaria [UACM].


Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).

Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores (Terredades).



Vv aa.
Selección de Luis Armenta Malpica. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores.

Traducción al inglés de Adalber Salas Hernández. Jalisco: Mantis Editores.

Traducción al francés de Ana Cristina Zúñiga. Guadalajara, Jalisco : Mantis Editores.
