Obras por número o año
Obras por género literario
Introducción de Lewis Hanke. Advertencia preliminar de Agustín Millares Carlo. Traducción de Atenógenes Santamaría. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y notas de Ramón Iglesia. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y notas de Manuel Toussaint. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1947
Ilustración de Elvira Gascón. Texto, prólogo y notas de Aurelio Espinosa Pólit. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Traducción de Alfredo Barrera Vásquez, Silvia Rendón. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1948
Prólogo de Ricardo Donoso. Ilustración de Elvira Gascón. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Prólogo y notas de Julio Le Riverend Brusone. Ilustración de Elvira Gascón. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición y notas de Ernesto Mejía Sánchez. Estudio preliminar de Raimundo Lida. Ilustración de Elvira Gascón. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, traducción directa, introducción y notas de Adrián Recinos. Traducción al español de Dionisio José Chonay. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, introducción y notas de José Miranda González. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1951
Estudio preliminar de Enrique Anderson Imbert. Ilustración de Elvira Gascón. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 2. Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. Ilustración de Elvira Gascón. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1952
Traducción de Ernestina de Champourcín. Ilustración de Elvira Gascón. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1953
Prólogo de Cyro dos Anjos. Traducción de Juan M. Lope Blanch 115823. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Prólogo y notas de Juan Antonio Ortega y Medina. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Nueva edición de Agustín Millares Carlo. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1954
Introducción, traducción y notas de Antonio Alatorre. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Introducción de Silvio Zavala. Traducción, notas y bibliografía de Agustín Millares Carlo. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y notas de Alfonso Méndez Plancarte. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, introducción y notas de Jorge Hernández Millares. Ilustración de Elvira Gascón. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1956
Edición y notas de Emma Susana Speratti Piñero. Ilustración de Elvira Gascón. Estudio bibliográfico José Durand Flórez. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y notas de Alberto G. Salceda 106699. Ilustración de Elvira Gascón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 1. Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y notas de E. K . Mapes 109653. Estudio preliminar de Francisco González Guerrero. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y notas de Tulio Halperin Donghi. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 2. Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1960
Edición, bibliografía e índice de Emma Susana Speratti Piñero. Prólogo de Jorge Luis Borges. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, prólogo y apéndice de Edmundo O’Gorman. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 3. Edición de Agustín Millares Carlo. Estudio preliminar de Lewis Hanke. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 1. Edición de Agustín Millares Carlo. Estudio preliminar de Lewis Hanke. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 2. Edición de Agustín Millares Carlo. Estudio preliminar de Lewis Hanke. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1965
vol. 1. Prólogo de Lewis Hanke, Manuel Giménez Fernández. Traducción de Agustín Millares Carlo, Rafael Moreno. Transcripción de Juan Pérez de Tudela Bueso. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
1965
vol. 2. Prólogo de Lewis Hanke, Manuel Giménez Fernández. Traducción de Agustín Millares Carlo, Rafael Moreno. Transcripción de Juan Pérez de Tudela Bueso. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Prefacio de Ángel María Garibay. Paleografía, traducción e introducción de Silvia Rendón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Selección y prólogo de Jaime Torres Bodet. México, D.F.: B. Costa-Amic (Pensamiento de América) / Secretaría de Educación Pública / Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 3. Edición, prólogo y notas de Agustín Millares Carlo. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición, introducción y notas de José Luis Martínez. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Prólogo de José Pascual Buxó. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Introducción y notas de Enrique Zuleta Álvarez. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
2003
Introducción de Esteban Julio Palomera Quiroz. Advertencia de Alfonso Castro Pallares. Traducción de Tarsicio Herrera Zapién. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Vv aa.
Prólogo, edición crítica e índices Margarita Peña. México. D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana; 0).
2004
Estudio, introducción, compilación y notas de Minerva Salado. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
vol. 2. Edición, introducción y notas de Manuel Sol. México, D. F.: Universidad Veracruzana / Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Introducción y noticia de Manuel Sol. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Prólogo de Pablo Escalante Gonzalbo. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Prólogo de Antonio Carreira. Traducción de Teresa Moreno. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Traducción y notas de Librado Silva Galeana. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Estudio preliminar de Rodrigo Martínez Baracs. Traducción, introducción y notas de Adrián Recinos. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Nueva edición y comento de Alberto Pérez-Amador Adam. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica Editorial México (Biblioteca Americana).
Introducción de Christopher Domínguez Michael. Traducción de Joaquín Díez-Canedo. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición de Ernesto Mejía Sánchez. Estudio preliminar de Enrique Anderson Imbert. Ilustración de Elvira Gascón. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana; 20).
