Enciclopedia de la Literatura en México

Tarsicio Herrera Zapién

Licenciado, maestro y doctor decano en Letras Clásicas por la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha sido profesor de latín, literatura y tradición grecolatina en la Facultad de Filosofía y Letras desde hace más de 45 años. Fue vicepresidente y presidente de la Academia Mexicana de Doctores en Ciencias Humanas y Sociales de 1996 a 2000. Ha realizado numerosas traducciones del latín al español y viceversa. Ha recibido numerosos premios, entre los cuales se encuentran: el Nacional de Ensayo Ramón López Velarde, 1979 y 1980; el Sociedad Cultural Sor Juana Inés de la Cruz, 1980 y 1982, el de Ensayo Literario para Maestros de la Escuela Nacional Preparatoria, en 1990, 1991 y 1994; el Premio Docencia en Humanidades, otorgado por la Universidad Nacional Autónoma de México en 1992; la Mención honorífica en el Concurso "A. Millares Carlo", Las Palmas de Gran Canaria, España, en 1999; y el Nacional Ensayo Manuel José Othón, San Luis Potosí, en 2007.

Es licenciado en Filosofía por la Universidad Gregoriana de Roma (1955). Se graduó como licenciado, maestro y doctor en Letras Clásicas en la Universidad Nacional Autónoma de México (unam), donde ha sido profesor de la Escuela Nacional Preparatoria (enp) y de la Facultad de Filosofía y Letras (ffyl). Es investigador en el Centro de Estudios Clásicos del Instituto de Investigaciones Filológicas (iifl). Desde 1972 colabora con ensayos sobre la cultura clásica en diversas publicaciones.

Tarsicio Herrera Zapién se ha dedicado a la docencia y a la divulgación de la cultura clásica. Ha vertido al español obras de los autores latinos más importantes e influyentes en la cultura mexicana como Horacio, Ovidio y Tibulo. Investiga la pervivencia del mundo latino en las letras contemporáneas; ha traducido al latín obras de autores como Pablo Neruda, López Velarde y Augusto Monterroso. A sus labores intelectuales hay que agregar la de concertista y compositor de piezas para piano y órgano.