Ediciones El Tucán de Virginia

Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

1. Poemas

1980

Mendiola, Víctor Manuel.

México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

2. Aprender de una sombra

1981

Fernández, Ángel José.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

3. Fragmentos reunidos

1981

Illescas, Carlos.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

4. Catulinarias y sáficas

1981

González Renán, Raúl.

México, D. F. : Ediciones El Tucán de Virginia.

5. Cuaderno originario

1982

Barjau, Luis.

México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia / Penélope.

6. Otro cantar

1982

García Leyva, Rosendo.

Ilustración de Ernesto Saemisch. México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

7. Pintura en tiempo presente

1982

Vera, Luis Roberto.

México, D. F. : El Tucán de Virginia.

8. Libro de hexaedros

1982

Serrano, Francisco.

México: Ediciones el Tucán de Virginia.

9. Último jardín

1983

Moscona, Myriam.

México: El Tucán de Virginia.

10. Me quiero ir al mar

1985

Icaza, Francisco.

México, D. F.: Katún / El Tucán de Virginia.

11. El miedo

1986

Serrano, Pedro.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

12. El vestigio

1990

Ávila, Carlos.

México: El Tucán de Virginia.

13. Piélago

1990

Espinasa, José María.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia / Fundación Enrique Gutman.

14. El secreto : un dia

1990

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

15. Mundonuevos

1991

Deniz, Gerardo.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

16. Errar

1991

Milán, Eduardo.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

17. El poeta en peligro de extinción

1992

Aridjis, Homero.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

18. Comer sirena

1992

Vázquez Martín, Eduardo.

México, D. F. : Ediciones El Tucán de Virginia.

19. El presidente

1992

Hernández Campos, Jorge.

México: Ediciones El Tucán de Virginia.

20. Vuelo 294

1992

Mendiola, Víctor Manuel.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

21. Noticia natural

1992

Segovia, Tomás.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia (Vita Nuova).

22. Visitaciones

1993

Fernández, Guillermo.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Fundación Enrique Gutman.

23. La vida mantis

1993

Milán, Eduardo.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

24. El corazón es un perro que se tira por la ventana

1993

Soler, Jordi.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

25. Narciso

1994

Davison, Marcos.

México: Ediciones El Tucán de Virginia.

26. Rosas

1994

Lizalde, Eduardo.

México: Ediciones El Tucán de Virginia (Vita Nuova).

27. Cuerpo cierto

1995

Valdés Díaz.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

28. Fraguas

1996

Sandoval, Víctor.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia (Vita Nuova).

29. La otra mano del tañedor

1996

Castañón, Adolfo.

México, D. F.: El Tucán de Virginia.

30. Al carbón

1996

Leyva, Daniel.

México, D. F.: El Tucán de Virginia / SOCICULTUR, Mercado de Poesía.

31. Poesía reunida (1970–1996)

1997

Campos, Marco Antonio.

México: Ediciones El Tucán de Virginia.

32. Naturalezas vivas - Natures vives

1997

Xirau, Ramón.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

33. Los pasos revividos

1997

Gutiérrez Vega, Hugo.

Prólogo de Marco Antonio Campos. México, D. F.: El Tucán de Virginia (Vita Nouva).

34. Insomnios de tinta

1997

Vázquez, Juan de Dios.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

35. Ojos de otro mirar

1998

Aridjis, Homero.

Introducción de José Antonio Mazzotti. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos).

36. No tú sino la Piedra

1999

Faesler, Carla.

México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

37. Ora la pluma

1999

Fernández, Fernando.

México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

38. Poemas para niños

1999

Dorantes, Dolores.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia / Bum-bum editorial.

39. La llama y el torrente

2000

Sandoval Ávila, Alejandro.

México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

40. Rumores detrás del escenario

2001

Aridjis, Ana.

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

41. Bestial

2003

Bautista, Juan Carlos.

México: Ediciones El Tucán de Virginia.

42. Esta novela azul

2004

Mejer, Valerie.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia.

43. Al filo de la luna

2005

Samperio, Guillermo.

Prólogo de Louis Howard Quackenbush. México: El Tucán de Virginia.

44. Hospital de cardiología

2006

Guzmán Córdoba, Pedro.

México, D. F.: El Tucán de Virginia (Los Bífidos).

45. El forastero en la tierra : 1970-2004

2007

Campos, Marco Antonio.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

46. Zugzwang

2007

Helguera, Luis Ignacio.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

47. Cuando el cielo se derrumbe

2007

Contreras, Nadia.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Poemas) / Dirección de Cultura de Torreón.

48. Geografías de niebla

2008

Mejer, Valerie.

México, D. F.: El Tucán de Virginia / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

49. Cincuentena

2009

García Montero, Luis.

México, D. F. : Ediciones El Tucán de Virginia (Vita Nuova).

50. La peste

2010

González Torres, Armando.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Dirección General de Publicaciones [CONACULTA].

51. La Luna de Regreso

2010

Lugones, Leopoldo.

México, D. F. : Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

52. Bíblica / Portuaria

2011

Villarreal, José Javier.

México: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

53. Sonetos y canciones

2011

Zaid, Gabriel.

México: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

54. El cuchillo y la luna

2011

Noyola, Samuel.

Edición y selección de Minerva Margarita Villarreal, Víctor Manuel Mendiola. Presentación, edición y notas de Minerva Margarita Villarreal. México: Ediciones el Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] (Ráfagas de Poesía).

55. Sombra de pantera

2011

Covarrubias, Miguel.

México: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

56. La penúltima piel

2011

Meléndez, Guillermo.

México, D. F.: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

57. De la mano del viento

2011

Comesaña, Mariángeles.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

58. Un espejo que viaja

2012

Cantú de la Garza, Jorge.

Selección de Minerva Margarita Villarreal, Rodrigo Alvarado, México, D. F.: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

59. Fotogramas de mi corazón conceptual absolutamente ciego

2012

Reynosa, Minerva.

México, D. F.: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

60. Estrellas de musgo errante

2012

Alardín, Carmen.

Selección y notas de Diana Garza Islas. México: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

61. Revivir de entre los muertos

2012

Alanís Pulido, Armando.

México: Ediciones El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] (Colección Ráfagas de Poesía).

62. Kitsch de cuarzo

2012

López, Óscar David.

México: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

63. Frutos de sal

2012

Padilla, Hugo.

Selección de Carlos Lejaim Gómez. México: El Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Ráfagas de Poesía).

64. Sol de Monterrey

2012

Reyes, Alfonso.

Selección de Minerva Margarita Villarreal. México: Ediciones el Tucán de Virginia / Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León [CONARTE] (Ráfagas de Poesía).

65. La suave Patria

2013

López Velarde, Ramón.

Edición y notas de Víctor Manuel Mendiola. Traducción de Jennifer Clement. México: Ediciones El Tucán de Virginia.

66. Cuarteto para sombras

2013

Quiñones, Alicia.

México: El Tucán de Virginia / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

67. Kamikaze

2013

Vega López, Josué.

México: El Tucán de Virginia.

68. Extracción

2013

Del Pliego, Benito.

México, D. F. : Universidad de Guadalajara / Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova).

69. Sonetos de un saber sabiendo

2014

González de León, Ulalume.

México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Vita Nuova) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

70. La casa maldita

2014

Placencia, Alfredo R..

Selección y nota de Víctor Manuel Mendiola. México, D. F. : Ediciones El Tucán de Virginia (Vita Nuova).

71. Los poemas del peatón

2017

Sabines, Jaime.

Selección y prólogo de Marco Antonio Campos. Ciudad de México: Ediciones el Tucán de Virginia / Secretaría de Cultura.

Poesía - Antologías y libros colectivos

72. Antología del Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de México

1988

Vv aa.

Notas de Alberto Ruy Sánchez. Selección de Homero Aridjis, Betty Aridjis, México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia.

73. La sirena en el espejo : antología de poesía 1972-1989

1990

Vv aa.

Selección de Víctor Manuel Mendiola, José María Espinasa. Selección de Manuel Ulacia. México, D. F.: Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Ediciones el Tucán de Virginia / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Poesía) / Fundación Enrique Gutman.

74. El sueño tiene su pared = der traum hat seine wand : nueva lírica alemana

1990

Selección, traducción y prólogo de Elisabeth Siefer. México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

Ruido de sueños : un panorama de la nueva poesía en México, la generación 1940-1960 = Noise of dreams : a panorama of the new poetry Mexico, the 1940-1960 generation

75. Ruido de sueños : un panorama de la nueva poesía en México, la generación 1940-1960 = Noise of dreams : a panorama of the new poetry Mexico, the 1940-1960 generation

1994

México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

Poesía - Traducción de libros individuales

76. Poemas / Poesie

1982

Luzi, Mario.

Selección y traducción de Guillermo Fernández. México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

77. Breve jornada

1987

Cardarelli, Vincenzo.

Selección, versión y prólogo de Marco Antonio Campos. México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

78. Emblemas

1988

Strand, Mark.

Traducción de Elisa Ramírez Castañeda. México, Distrito Federal: Ediciones El Tucán de Virginia (Los Bífidos).

79. Antología = Anthology

1988

Hamburger, Michael.

Traducción y selección de Aurelio Major, Verónica Volkow. Traducción y selección de Miguel Ángel Flores. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos) / Fundación Enrique Gutman.

80. El Recital de los Ángeles

1989

Nelligan, Émile.

Traducción de Marco Antonio Campos. México: Ediciones El Tucán de Virginia.

81. Cantos órficos / Canti Orficci

1990

Campana, Dino.

Prólogo de Sergio Solmi. Selección, versión y nota de Guillermo Fernández. México, D.F.: Ediciones El Tucán de Virginia (Los Bífidos).

82. Iluminaciones

1991

Rimbaud, Arthur.

Traducción de Marco Antonio Campos. México, D. F.: Ediciones El Tucán de Virginia.

83. The fox gallery = La galería del zorro

1996

Tomlinson, Charles.

Presentación de Roger Bartra. Algunas traducciones de Roberto Tejada, Manuel Ulacia. Algunas traducciones de Martha Black Jordan, Jorge Esquinca. Algunas traducciones de Víctor Manuel Mendiola. Traducciones de Luis Miguel Aguilar, Octavio Paz. Traducción de Jennifer Clement, Aurelio Major. Traducción de María Palomar, Fernando Galván. Traducción de Anna Murià. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos) / Vuelta.

84. El niño y la almohada = O menino e o travesseiro

1998

Costa, Horácio.

Traducción al español de Fátima Andreu. Prefacio de José Saramago. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos).

85. Vértigo del proscenio/Vertigue de l'avant-scène [edición bilingüe]

2000

Brossard, Nicole.

Traducción al español de Mónica Mansour. México: Ediciones el Tucán de Virginia / Écrits des Forges (Poésie).

86. Cuatro ecos de lo oscuro/Quatre échos de l'obscur [edición bilingüe]

2003

Beausoleil, Claude.

Traducción al español de Silvia Pratt. México: Ediciones el Tucán de Virginia.

87. Appalachia = Apalaquia

2010

Wright, Charles.

Traducción al español de Valerie Mejer, E. M . Test 124974. Con la colaboración de Ana Perusquia. México, D. F. : Ediciones el Tucán de Virginia.

88. Unterwegs = En camino

2011

Trakl, Georg.

Traducción de Marco Antonio Campos. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Poemas) / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

89. Qué clase de tiempos son éstos = What kind of times are these (1950-2012)

2014

Rich, Adrienne.

Traducción de Marina Fe, Argentina Felicia Rodríguez Álvarez. Traducción de Mario Murgía Elizalde, Flora Botton-Burlá. Traducción de Charlotte Broad, Eva Cruz. Traducción de Mónica Mansour. Coordinación de Eva Cruz. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos) / Dirección de Literatura [UNAM].

90. Verrà la morte e avrà i tuoi occhi = Vendrá la muerte y tendrá tus ojos

2015

Pavese, Cesare.

Traducción al español de Marco Antonio Campos. Revisión de Stefano Strazzabosco. Ciudad de México: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos).

Poesía - Traducción de antologías y libros colectivos

91. Tres caminos : el germen de la literatura judía en México

1997

Traducción, recopilación e introducción de Becky Rubinstein. México, D. F.: Ediciones el Tucán de Virginia (Los Bífidos).

Poesía - Traducción de estudios y crítica

92. Iconografía de La suave Patria de Ramón López Velarde = Iconography of The Suave Homeland

2022

López Velarde, Ramón.

Prólogo de Víctor Manuel Mendiola. Epílogo de Marco Antonio Campos. Investigación de Víctor Manuel Mendiola. Ciudad de México: Ediciones El Tucán de Virginia / Lady in Black Publications.