Enciclopedia de la Literatura en México

La letra escarlata

La gran novela de ambiente puritano de Hawthorne, muestra las consecuencias que el adulterio acarrea a tres espíritus superiores: una joven apasionada, Ester Prynne, el padre de su hija, Arthur Dimmesdale, y el anciano esposo de Ester, Roger Chillingworth. Cada uno de estos tres personajes ha sido marcado por el pecado en forma diferente. Ester, que confiesa su pecado públicamente y es expuesta a la ignominia, se ennoblece espiritualmente. Dimmesdale, demasiado débil para confesar su culpa, se inflige un tormento interno indecible. Chillingworth, agraviado, se transforma en un ser monstruoso.

Relatada en un estilo perfecto, sin parangón en la literatura norteamericana, esta fantasmagórica novela de “fragilidad humana y tristeza” propone un dilema moral intemporal: describe emociones tan hondamente humanas que trasciende su ámbito del siglo XVII y es actual en toda su época.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 1964. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


Condenada por adulterio, Hester Prynne es expuesta a la humillación pública en la picota del pueblo, con su hija Pearl en brazos. Todos la miran con reprobación, como si en ella pudieran descargar sus propias culpas, y miran también la letra A, de un rojo tan intenso como el pecado cometido, que deberá portar para siempre como distintivo de su deshonra. El doctor Chillingworth, un forastero que disfruta dando largos paseos por el bosque mientras recoge distintos tipos de plantas para preparar sus brebajes, y el reverendo Dimmesdale, un sacerdote ejemplar que, en virtud de sus sermones y su conducta intachable, es objeto del fervor de los pobladores, completan el triángulo.

* Esta contraportada corresponde a la edición de 2017. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.


 

Otras obras de la colección (“Sepan Cuantos...”):

Obras por número o año

Obras por género literario

El Periquillo Sarniento : obra reunida : tomos I-IV
Prólogo de Jefferson Rea Spell. México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Grandeza mexicana ; Fragmentos del Siglo de Oro ; El Bernardo
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Episodios nacionales : Santa Anna, la reforma, la intervención, el imperio. La reforma ; El plan de pacificación
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Episodios nacionales : Santa Anna, la reforma, la intervención, el imperio. La emigración ; Querétaro
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Episodios nacionales : Santa Anna, la reforma, la intervención, el imperio. Porfirio Díaz ; Ramón Corona
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Episodios nacionales : Santa Anna, la reforma, la intervención, el imperio ; La corte de Maximiliano ; Orizaba
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Episodios nacionales : Santa Anna, la reforma, la intervención, el imperio. Las ranas pidiendo rey ; Puebla
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Cuentos y cuaresmas del Duque Job
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Hamlet ; Penas por amor perdidas ; Los dos hidalgos de Verona ; Sueño de una noche de verano ; Romeo y julieta
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Sabiduría de Israel : tres obras de la cultura judía
Traducción, selección y notas de Ángel María Garibay. México D.F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Las calles de México : leyendas y sucedidos, vida y costumbres de otros tiempos
Prólogo de Carlos Gallegos Pérez. México, D.F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Leyendas de provincia
México: Porrúa ("Sepan cuántos...").

Voces de oriente: antología de textos literarios del Cercano Oriente
Traducción, introducción y notas de Ángel María Garibay. México D.F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Comedias
Prólogo de Rafael Solana. México: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Mitología griega, dioses y héroes
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Papá Goriot
Prólogo de Rafael Solana. México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Oliver Twist
Prólogo de Rafael Solana. México: Porrúa (Sepan Cuantos...).

Emma
Traducción de Armando Lázaro Ross. Colaboración de Sergio Pitol. México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).

El periquillo sarniento
Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 1).

La Ilíada
Ciudad de México: Porrúa (“Sepan Cuantos...”; 2).

Los bandidos de Río Frío
Edición de Margarita Pinto. Ciudad de México: Porrúa (“Sepan Cuantos...”; 3).

La Odisea
Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 4).

Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Introducción y notas de Joaquín Ramírez Cabañas. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 5).

El ingenioso Hidalgo, don Quijote de la Mancha
Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 6).

Cartas de relación
Nota preliminar de Manuel Alcalá. México, D. F.: Porrúa (“Sepan Cuantos...”; 7).