Bajo el seudónimo de Saint-John Perse, Alexis Saint-Léger Léger fue reconocido –a partir de la publicación de su Anábasis en 1924–como uno de los grandes poetas de todos los tiempos. Años atrás, habían aparecido en la Nouvelle Revue Française sus primicias, reunidas más tarde en el libro Elogios (1911). Sin duda se trata de su obra más intensa y vivaz. En Elogios el niño bañado de aire libre ve el mundo tumbado sobre sus espaldas, a ras del suelo, y su ingenua visión amalgama cielo y tierra, palmeras y radiantes piernas desnudas; el color verde, multiplicado por todas partes; la luz, compuesta de reflejos. Las anotaciones en extremo concretas y las referencias más precisas forman un mundo teñido de una palmaria y contagiosa sensualidad.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2007. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
1957
Ciudad de México: Ediciones Era (Biblioteca Era) / Trilce Ediciones.
Ciudad de México: Ediciones Era (Biblioteca Era).
Traducción y presentación de José Luis González. Ciudad de México: Ediciones Era (Biblioteca Era).
1965
1968
1976
Traducción de María Teresa Toral. Colaboración de Federico Álvarez. México, D. F.: Ediciones Era (Biblioteca Era).
Ciudad de México, México: Ediciones Era (Biblioteca Era) / Martín Casillas.
1980
Ciudad de México, México: Ediciones Era (Biblioteca Era).