Del realismo al cuento de terror, del lirismo más acendrado al humor más negro, de la pérdida del amor a la pérdida de la razón, a estos relatos los recorre, junto con la tensión y el horror, una como dolorosa impudicia, una intensidad de escritura que afila de manera casi insoportable la mirada clínica que el autor aplica a su tema. En estos relatos estremecedores, el narrador, el autor, la víctima, la presa, son el mismo ser inerme: como dice el epígrafe de Lichtenberg, “un corazón con testículos.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 1996. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
1957
Ciudad de México: Ediciones Era (Biblioteca Era) / Trilce Ediciones.
Ciudad de México: Ediciones Era (Biblioteca Era).
Traducción y presentación de José Luis González. Ciudad de México: Ediciones Era (Biblioteca Era).
1965
1968
1976
Traducción de María Teresa Toral. Colaboración de Federico Álvarez. México, D. F.: Ediciones Era (Biblioteca Era).
Ciudad de México, México: Ediciones Era (Biblioteca Era) / Martín Casillas.
1980
Ciudad de México, México: Ediciones Era (Biblioteca Era).