Las dualidades funestas reúne siete cuentos de Edmundo Valadés, muchos de ellos caracterizados por el afán de dar sentido literario a ese nuevo y abrupto lenguaje de la ciudad, que tan fielmente expresa la violencia de los conflictos psíquicos y sociales que son la materia misma de estos textos. Así, la sexualidad, la terrible realidad del deseo, las ilusiones que zozobran en el opaco fluir de lo cotidiano, el ímpetu de venganza, son algunos de los temas recreados con un muy personal estilo narrativo en estas historias cuyo realismo a veces se interrumpe y cede a la presencia de un trasmundo verdadero o soñado.
Edmundo Valadés nació en Guaymas, Sonora, en 1915. Periodista profesional, fue jefe de redacción de Hoy y trabajó durante muchos años en Novedades. Ha dirigido en sus dos épocas la revista de imaginación El Cuento. Su primer libro, La muerte tiene permiso, se publicó en 1955 y a la fecha lleva seis ediciones.