La creación artística e intelectual lleva aparejado un gran número de derechos que a menudo son desconocidos por quienes se dedican a ella. Desde que es puesta sobre un soporte material, toda obra goza de protección y puede ser explotada comercialmente, lo que obliga a los autores a prestar atención a los términos en que los editores pueden aprovechar las obras. De ahí que sea recomendable que los titulares de los derechos de autor conozcan los fundamentos de esta disciplina jurídica, que busca a la vez establecer el respeto a los creadores y posibilitar la explotación comercial.
Esta obra se dirige a los autores que aspiran a ser publicados o que ya lo han sido, y les ofrece información concreta y puntual acerca de las legislaciones sobre derechos de autor de una veintena de países iberoamericanos. Sin excesivos tecnicismos ni la árida prosa de los textos jurídicos, 'Derecho de autor para autores' pasa revista a las nociones fundamentales de esta disciplina y presenta más de cincuenta preguntas que todo autor podría hacerse en el momento de emprender la negociación con un editor. Así, en este volumen se exponen temas como:
- el concepto de autor y de obra
- los derechos morales y patrimoniales
- las limitaciones a los derechos de autor
- el contrato de edición
- el proceso de negociación
- los derechos de autor y las convocatorias a concursos literarios.
Con cerca de dos décadas dedicadas exclusivamente a asuntos relacionados con derechos de autor y derechos conexos, José Luis Caballero Leal ofrece aquí, tanto a los autores como a los editores, un valioso compendio de conceptos, consejos y advertencias para lograr que el contrato entre quien genera y quien difunde las obras sea mutuamente benéfico.