México, D.F.: Bajo el Signo de Abside.
1958
México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Facultad de Filosofía y Letras [UNAM].
México, D. F.: Joaquín Mortiz (El Legado de la América indígena).
Vv aa.
Selección de Agustín Velázquez Chávez. México, D. F.: Poesía Hispanoamericana.
México, D.F.: Promociones Editoriales Mexicanas (Clásicos de la Literatura Mexicana).
Presentación y selección de Gonzalo Pérez Gómez. Toluca, Estado de México: Gobierno del Estado de México (Clásicos del Estado de México).
Selección, prólogo y notas de Raúl Cáceres Carenzo. Toluca, México: Gobierno del Estado de México / Instituto Mexiquense de Cultura (Raíz del hombre) / Secretaría de Educación y Bienestar Social [SEBS].
Estudio introductorio, selección y notas de Pilar Máynez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 124) / Coordinación de Humanidades (UNAM).
México, D. F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Vv aa.
Edición de Rocato Bablot. Cuernavaca, Morelos: Ediciones Clandestino.
Selección y estudio preliminar de Alfonso Sánchez Arteche. Toluca: Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal / Fondo Editorial Estado de México (Colección Letras/Clásicos Mexiquenses) / Secretaría de Educación del Estado de México.
Vv aa.
Presentación de Jorge Mendoza Romero. Compilación y edición de Jorge Mendoza Romero. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM] (Poemas y Ensayos).
Bibliografía indirecta de
Ángel María Garibay
Versión métrica, introducción y notas de Ángel María Garibay. México, D. F.: Bajo el Signo de Abside.
Introducción de Ángel María Garibay. Selección, versión y notas de Ángel María Garibay. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 11) / Imprenta Universitaria.
Selección, introducción y notas de Ángel María Garibay. México: Universidad Nacional Autónoma de México (Imprenta Universitaria 1935-1985).
1945
Selección, introducción y notas de Ángel María Garibay. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 51) / Imprenta Universitaria.
Notas y comentarios de Ángel María Garibay. México, D.F. : Universidad Nacional Autónoma de México.
Introducción, selección y notas de Miguel León-Portilla. Ilustración de Alberto Beltrán. Versión en náhuatl de Ángel María Garibay. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Biblioteca del Estudiante Universitario; 81) / Imprenta Universitaria.
Prólogo de Ángel María Garibay. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Introducción, paleografía, versión rítmica y notas Ángel María Garibay. México, D. F.: Ediciones Culturales Mexicanas.
Versión directa del griego e introducción Ángel María Garibay. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 24).
Traducción, introducción y notas de Ángel María Garibay. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 27).
1964
Paleografía, traducción, estudio introductorio y notas de Ángel María Garibay. : Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Historia.
Prefacio de Ángel María Garibay. Paleografía, traducción e introducción de Silvia Rendón. México: Fondo de Cultura Económica (Biblioteca Americana).
Edición y prólogo de Mario Colín. Texto de Ángel María Garibay. México, D.F.: Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas (CEINHAC).
Presentación de Ángel María Garibay. México, D.F..
Versión directa del griego e introducción Ángel María Garibay. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 67).
Traducción, selección y notas de Ángel María Garibay. México D.F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).
Prólogo de Ángel María Garibay. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica (Colección Popular; 604).
Traducción, introducción y notas de Ángel María Garibay. México D.F.: Porrúa (Sepan Cuantos...).
Presentación de Eduardo Matos Moctezuma. Traducción al español de Ángel María Garibay. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Pequeños Grandes Ensayos; 30).