Obras por número o año

Obras por género literario

Narrativa - Traducción de libros individuales

Discusiones tusculanas I
1. Discusiones tusculanas I
1985
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Cien del Mundo) / Dirección General de Publicaciones y Medios de la Secretaría de Educación Pública.
Discusiones tusculanas II
2. Discusiones tusculanas II
1985
Cicerón, (Marco Tulio).
Selección, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Cien del Mundo) / Dirección General de Publicaciones y Medios de la Secretaría de Educación Pública.
El sueño de Escipión
3. El sueño de Escipión
1989
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de René Acuña. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 29).

Ensayo - Traducción de libros individuales

De los deberes
4. De los deberes
1948
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción de Antonio Gómez Robledo. Traducción y notas de Baldomero Estrada Morán. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana).
  Otras ediciones de la obra
Diálogos de la vejez y la amistad
5. Diálogos de la vejez y la amistad
1958
Cicerón, (Marco Tulio).
Traducción, introducción y notas de Agustín Millares Carlo. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Nuestros Clásicos; 4) / Dirección General de Publicaciones [UNAM].
Catilinarias
6. Catilinarias
1963
Cicerón, (Marco Tulio).
Traducción, introducción y notas de Rafael Salinas. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana).
  Otras ediciones de la obra
En defensa de Milón
7. En defensa de Milón
1963
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Juan Antonio Ayala. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana).
Bruto: De los oradores ilustres
8. Bruto: De los oradores ilustres
1966
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Juan Antonio Ayala. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana).
  Otras ediciones de la obra
Tres discursos ante César
9. Tres discursos ante César
1968
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Juan Antonio Ayala. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
En defensa de Murena
10. En defensa de Murena
1972
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM] / Centro de Traductores de Lenguas Clásicas.
  Otras ediciones de la obra
Tratado de la república ; Tratado de las leyes catilinarias
11. Tratado de la república ; Tratado de las leyes catilinarias
1973
Cicerón, (Marco Tulio).
Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 234).
  Otras ediciones de la obra
En defensa de la ley Manilia
12. En defensa de la ley Manilia
1976
Cicerón, (Marco Tulio).
Traducción de Dolores Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 18).
Sobre la naturaleza de los dioses
13. Sobre la naturaleza de los dioses
1976
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
  Otras ediciones de la obra
Disputas tusculanas. Libros I-II
14. Disputas tusculanas. Libros I-II
1979
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
  Otras ediciones de la obra
Disputas tusculanas. Libros III-IV
15. Disputas tusculanas. Libros III-IV
1979
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
  Otras ediciones de la obra
Cuestiones académicas
16. Cuestiones académicas
1980
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
Oración en el senado acerca de las provincias consulares
17. Oración en el senado acerca de las provincias consulares
1983
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Bulmaro Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 13).
De la república
18. De la república
1984
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
  Otras ediciones de la obra
Lelio, acerca de la amistad
19. Lelio, acerca de la amistad
1986
Cicerón, (Marco Tulio).
traducción interlineal de Amparo Gaos Schmidt. México: Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Serie Didáctica; 8).
Verrinas I
20. Verrinas I
1987
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Rafael Salinas. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
De la adivinación
21. De la adivinación
1988
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
Acerca del orador. Libro I
22. Acerca del orador. Libro I
1995
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Amparo Gaos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Acerca del orador. Libros II y III
23. Acerca del orador. Libros II y III
1995
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Amparo Gaos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
Catón el mayor: de la vejez. Lelio: de la amistad
24. Catón el mayor: de la vejez. Lelio: de la amistad
1997
Cicerón, (Marco Tulio).
Edición, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
De la invención retórica
25. De la invención retórica
1997
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Bulmaro Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Coordinación de Humanidades [UNAM].
  Otras ediciones de la obra
El orador perfecto
26. El orador perfecto
1999
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Bulmaro Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Del óptimo género de los oradores
27. Del óptimo género de los oradores
2000
Cicerón, (Marco Tulio).
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bitácora de Retórica; 13) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM).
  Otras ediciones de la obra
De la partición oratoria
28. De la partición oratoria
2000
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, traducción y notas de Bulmaro Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Las paradojas de los estoicos
29. Las paradojas de los estoicos
2000
Cicerón, (Marco Tulio).
Investigación y traducción de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
De los fines de los bienes y los males. Libros I y II
30. De los fines de los bienes y los males. Libros I y II
2002
Cicerón, (Marco Tulio).
Edición, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
De los fines de los bienes y los males. Libros III y IV
31. De los fines de los bienes y los males. Libros III y IV
2003
Cicerón, (Marco Tulio).
Edición, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Del hado
32. Del hado
2005
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, edición, traducción y notas de Julio Pimentel Álvarez. México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].
Tópicos
33. Tópicos
2006
Cicerón, (Marco Tulio).
Investigación y traducción de Bulmaro Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].

Obras biográficas - Epistolarios - Traducción de libros individuales

Cartas a Ático I
34. Cartas a Ático I
1975
Cicerón, (Marco Tulio).
Traducción, prólogo y notas de Juan Antonio Ayala. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
Cartas a Ático II
35. Cartas a Ático II
1976
Cicerón, (Marco Tulio).
Traducción, prólogo y notas de Juan Antonio Ayala. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).
Cartas a Ático III
36. Cartas a Ático III
1976
Cicerón, (Marco Tulio).
Traducción, prólogo y notas de Juan Antonio Ayala. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).

Títulos con dos o más géneros - Estudios y crítica

Páginas clásicas acerca de Catilina : introducción y traducción yuxtalineal = Bellum Catilinea : De coniuratione Catilinae
37. Páginas clásicas acerca de Catilina : introducción y traducción yuxtalineal = Bellum Catilinea : De coniuratione Catilinae
1977
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción y traducción de Amparo Gaos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones [UNAM] / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Serie Didáctica; 2).

Títulos con dos o más géneros - Traducción de libros individuales

En defensa de Celio. Epístolas con Marco Celio Rufo
38. En defensa de Celio. Epístolas con Marco Celio Rufo
1976
Cicerón, (Marco Tulio).
Introducción, versión y notas de Amparo Gaos. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México (Bibliotheca Scriptorvm Graecorvm et Romanorvm Mexicana) / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM).

Crítica y estudios sobre géneros varios - Traducción de libros individuales

Los oficios o los deberes ; De la vejez ; De la amistad
39. Los oficios o los deberes ; De la vejez ; De la amistad
1973
Cicerón, (Marco Tulio).
Prólogo de Joaquín Antonio Peñalosa. Ciudad de México: Porrúa (Sepan Cuantos...; 230).
  Otras ediciones de la obra