09 dic 1988 / 21 jun 2018 10:16
Hizo la licenciatura en Filosofía en el Colegio Xavier de Oña; el doctorado en la misma especialidad en la Universidad de Madrid y la licenciatura en Estudios Clásicos, en The Magdalene College, en Oxford, entre 1950 y 1952. Fue profesor de Español y Literatura en las Universidades de El Salvador (1952-1957); Monterrey, Nuevo León (1957-1964) y Colorado, en los Estados Unidos (1964-1976) y en la Universidad de Las Américas, en Puebla (1980-1982). Desempeñó los cargos de secretario del Departamento Editorial y de redacción de la revista Cultura, del Ministerio de Cultura de El Salvador, y de director de la revista Armas y Letras, de Monterrey, Nuevo León, así como de jefe de la sección de Letras del Centro de Estudios Humanísticos y secretario de la Facultad de Filosofía y Letras (ffyl), en la Universidad Autónoma de Nuevo León (uanl). Colaboró en Armas y Letras y en "El Semanario Cultural", de Novedades, en donde publicó sus cuentos.
Juan Antonio Ayala, ensayista, traductor y cultivador del cuento breve. Sus ensayos expresan una singular interpretación de la obra de autores como Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges, Azorín o Hemingway. Imagen de la lengua española es una introducción histórica para el estudio del español, peninsular e hispanoamericano. Se ocupa de la desaparición de las lenguas primitivas de España, del español actual, y su uso en América y otras regiones, como el usado por los sefarditas. El estudio se enfoca en la evolución paralela de la lengua y de la sociedad española. Ha traducido la obra de Marco Tulio Cicerón y de Attar de Nishapur.
Instituciones, distinciones o publicaciones
Armas y Letras. Boletín de la Universidad de Nuevo León
Centro de Estudios Humanísticos (Facultad de Filosofía y Letras-UANL)
El Semanario Cultural de Novedades
