La colección Clásicos Mexicanos tiene como propósito ofrecer los textos fundamentales de nuestra literatura, desde la Colonia hasta nuestros días, en ediciones preparadas por especialistas. Esta labor, que cuenta con una larga tradición en otros países, apenas si se ha intentado, salvo alguna que otra excepción, con nuestros escritores.
La presente edición de Lascas, de Salvador Díaz Mirón, libro único dentro de la poesía mexicana tanto por la renovación lingüística como por las actitudes estéticas que preludia, intenta aclarar pasajes oscuros o ambiguos, así como las alusiones biográficas, históricas, literarias, etc. Este trabajo era necesario porque su autor, a pesar de ser uno de los poetas más populares en el ámbito hispánico, no fue entendido por los lectores de su tiempo ni aun por muchos de los lectores de hoy, debido a sus exigencias como artista del lenguaje y a esa extraña simbiosis de lo “naturalista” y lo “poético” -o al menos aquello que se consideraba como “poético” por un público aferrado a una estética decimonónica-. La Introducción general tiene como objetivo reseñar las distintas reacciones que produjo el libro, sobre todo entre sus contemporáneos; replantear el problema de las “épocas” en la poesía dazmironiana; apuntar algunas de sus conexiones con las corrientes literarias de finales de siglo y analizar sus características poéticas más sobresalientes. Cada poema va precedido, a su vez, de una introducción particular en la que se recogen los juicios y comentarios de algunos de los estudiosos de Díaz Mirón.