Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

Tonadas en la niebla
1. Tonadas en la niebla
1943
Camín, Alfonso.
México, D. F.: Ediciones Tecolote.
La Adelita
2. La Adelita
2006
Poniatowska, Elena.
Ilustración de Fernando Robles. México, D.F.: Tecolote.
La suave Patria
3. La suave Patria
2008
López Velarde, Ramón.
Prólogo de Carlos Fuentes. Obra pictórica de Jaime Saldívar. México, D. F.: Tecolote.
  Otras ediciones de la obra
Oda a una estrella
4. Oda a una estrella
2009
Neruda, Pablo.
Ilustraciones de Elena Odriozola. México, D. F.: Libros del Zorro Rojo / Tecolote (Libros de Cordel).
Romance del 15 de septiembre
5. Romance del 15 de septiembre
2010
Prieto, Guillermo.
Epílogo de Claudia Burr. Ilustraciones de Fernando Robles. México, D. F.: Tecolote.
La cajita de Olinalá
6. La cajita de Olinalá
2013
Orozco, Rebeca.
México, D.F.: Ediciones Tecolote.

Poesía - Antologías y libros colectivos

La Cucaracha
7. La Cucaracha
2008
Vanden Broeck , Fabricio, Bergna, Mónica.
Ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck. Versión libre de Mónica Bergna. México, D. F.: Tecolote.
La Bamba
8. La Bamba
2008
Vanden Broeck , Fabricio, Bergna, Mónica.
Ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck. Versión libre de Mónica Bergna. México, D. F.: Tecolote.
Quisiera tener...
9. Quisiera tener...
2010
Zoboli, Giovanna, Mulazzani, Simona.
Versión en español de José Manuel Mateo. México, D. F.: Tecolote.
La flor azul
10. La flor azul
2015
Skármeta, Antonio.
Ilustraciones de Mariona Cabassa. México, D. F.: Libros del Zorro Rojo (Libros de Cordel) / Tecolote (Libros de Cordel).
Nido de poesía : primera generación
11. Nido de poesía : primera generación
2018
Vv aa.
Coordinación de Diana Ramírez Luna. Ciudad de México: Tecolote / LibrObjeto Editorial.
Pienso que pensaba
12. Pienso que pensaba
2018
Stoddard, Sandol, Chermayeff, Ivan.
Traducción de José Manuel Mateo. Concebido e ilustrado por Ivan Chermayeff. Ciudad de México: Tecolote / Secretaría de Cultura.

Narrativa - Libros individuales

El castillo encantado de Maximiliano y Carlota
13. El castillo encantado de Maximiliano y Carlota
2005
Burr, Claudia.
México, D. F. : Tecolote (Ya Verás).
Escucha mis manos
14. Escucha mis manos
2007
Cuevas, Alvarito.
Colaboración de Krystyna Libura. México, D. F.: Tecolote.
Cuando sea grande, quiero ser premio Nobel de la Paz
15. Cuando sea grande, quiero ser premio Nobel de la Paz
2008
Pin, Isabel.
Traducción al español de María Teresa de la Rosa. México, D. F.: Tecolote.
Migrar
16. Migrar
2012
Mateo, José Manuel.
Ilustraciones de Javier Martínez Pedro. México, D. F.: Ediciones Tecolote.
Los viajes de José Juan
17. Los viajes de José Juan
2013
Madrazo, Alicia.
Ilustraciones de Alicia Madrazo. México, D. F.: Tecolote.
Si vivieras en Tenochtitlan
18. Si vivieras en Tenochtitlan
2015
Urrutia, Cristina.
México, D. F.: Tecolote (El Pasado para los Pequeños).

Narrativa - Antologías y libros colectivos

Escudos rotos
19. Escudos rotos
1993
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
La llegada del virrey
20. La llegada del virrey
1993
México, D. F. : Tecolote (Ya Verás).
El diario de una marquesa
21. El diario de una marquesa
1994
Blanco, José Joaquín, Burr, Claudia.
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
La Revolución a todo vapor
22. La Revolución a todo vapor
1994
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
De lo que contaron al fraile
23. De lo que contaron al fraile
1994
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
La Batalla del 5 de Mayo: ayer y hoy
24. La Batalla del 5 de Mayo: ayer y hoy
1996
Orozco Mora, Rebeca, Urrutia, Cristina.
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
Noticias de fin de siglo
25. Noticias de fin de siglo
1996
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
Doña Josefa y sus conspiraciones
26. Doña Josefa y sus conspiraciones
2000
Orozco Mora, Rebeca, Burr, Claudia.
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
  Otras ediciones de la obra
Juárez con la República bajo el brazo
27. Juárez con la República bajo el brazo
2005
Piñó, Ana, Burr, Claudia.
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
Listos, cámara, acción...
28. Listos, cámara, acción...
2005
Ilustraciones de Ana Piñó. Fotografías de Maite Saavedra. México, D. F.: Tecolote (Yo Soy igual a Ti, pero Diferente).
Las piezas del rompecabezas
29. Las piezas del rompecabezas
2005
Orozco Mora, Rebeca, Faría, Rosana.
Basado en el diario de Patricia Bergna. México, D. F.: Tecolote (Yo Soy igual a Ti, pero Diferente).
Lo que va y lo que viene : La nao de China
30. Lo que va y lo que viene : La nao de China
2006
Orozco Mora, Rebeca, Burr, Claudia.
Ilustraciones contemporáneas Ana Piñó. México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
El mundo y sus habitantes según los viejos abuelos = In cemanahuac ihuan ahquihuan pan nemih
31. El mundo y sus habitantes según los viejos abuelos = In cemanahuac ihuan ahquihuan pan nemih
2007
Libura, Krystyna, Urrutia, Cristina.
México, D. F.: Tecolote (El Pasado para los Pequeños).
Semillas de México
32. Semillas de México
2007
Cottin, Menena, Hanán Díaz, Fanuel.
México, D. F.: Tecolote.
Dimes y diretes en contra del Padre de la Patria
33. Dimes y diretes en contra del Padre de la Patria
2008
Piñó, Ana, Burr, Claudia.
México, D. F.: Tecolote (Ya Verás).
Naranja dulce limón querido
34. Naranja dulce limón querido
2009
Matus, Macario, Ochoa, Jesús.
México, D. F.: Tecolote.
Verde que te quiero verde
35. Verde que te quiero verde
2009
Matus, Macario, Ochoa, Jesús.
México, D. F.: Tecolote.
Cómo hacer que tus papás amen los libros para niños
36. Cómo hacer que tus papás amen los libros para niños
2012
Heitz, Bruno, Serres, Alain.
Traducción al español de Cristina Urrutia. Corrección de José Manuel Mateo. México, D. F.: Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Tecolote.
Arca de valores
37. Arca de valores
2013
Orozco Mora, Rebeca, Cottin, Menena.
Ilustraciones de Menena Cottin. Texto de Rebeca Orozco Mora. Corrección de Claudia Hernández Zarza. México, D. F.: Tecolote.
Monos : mensajeros del viento
38. Monos : mensajeros del viento
2015
Palomino, Juan, Ojeda, Ana Paula.
México, D. F.: Tecolote.
Serpiente : espiral del tiempo
39. Serpiente : espiral del tiempo
2019
Palomino, Juan, Ojeda, Ana Paula.
Asesoría de Mercedes de la Garza Camino. Ciudad de México: Tecolote (Mitos Mesoamericanos).

Narrativa - Traducción de libros individuales

El regreso
40. El regreso
2018
Chernysheva, Natalia.
Ciudad de México: Tecolote.

Narrativa - Traducción de antologías y libros colectivos

Sapiencia y artimañas de la tradición judía
41. Sapiencia y artimañas de la tradición judía
2005
Bloch, Muriel, Dutertre, Sophie.
Traducción de Marcela de Aguinaga. México, D. F.: Tecolote (Sapiencia y Artimañas).
Yo no hice mi tarea porque...
42. Yo no hice mi tarea porque...
2013
Cali, Davide, Chaud, Benjamin.
Traducción de Cristina Urrutia. Corrección de José Manuel Mateo. México, D. F.: Tecolote.

Narrativa - Cuento - Libros individuales

El diario de una princesa
43. El diario de una princesa
1994
Blanco, José Joaquín.
México: Secretaría de Educación Pública / Ediciones Tecolote.
Las piñatas mágicas
44. Las piñatas mágicas
2005
Pascuala Corona, [María Teresa Castelló Yturbide].
Ilustraciones de Fabricio Vanden Broeck verdadero. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública / Tecolote (Por memoria).
La gran pregunta
45. La gran pregunta
2005
Erlbruch, Wolf.
Versión en español de Cristina Urrutia, María Luisa Valdivia Dounce, México, D. F. : Tecolote.
  Otras ediciones de la obra
La leyenda de la China Poblana
46. La leyenda de la China Poblana
2006
Ilustraciones de Ana Piñó, Mónica Solórzano, México, D. F.: Ediciones Tecolote (Por memoria).
Mi abuela Romualda
47. Mi abuela Romualda
2006
Pascuala Corona, [María Teresa Castelló Yturbide].
Ilustraciones de [María Teresa Castelló Yturbide] Pascuala Corona. México, D. F.: Ediciones Tecolote (Por memoria).
Historia de la resurreción del papagayo
48. Historia de la resurreción del papagayo
2008
Galeano, Eduardo.
Ilustraciones de Antonio Santos. México, D. F.: Libros del Zorro Rojo / Tecolote (Libros de Cordel).
Las palabras de los abuelos mixtecos = to'on xu ka'an ku xi, ku xitando tse Ñuu Davi
49. Las palabras de los abuelos mixtecos = to'on xu ka'an ku xi, ku xitando tse Ñuu Davi
2008
Libura, Krystyna.
México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Libros del Rincón) / Tecolote.
El discurso del oso
50. El discurso del oso
2008
Cortázar, Julio.
Ilustraciones de Emilio Urberuaga. México, D. F.: Libros del Zorro Rojo (Libros de Cordel) / Tecolote (Libros de Cordel).
Quetzalcóatl y la hormiga maicera
51. Quetzalcóatl y la hormiga maicera
2009
Pascuala Corona, [María Teresa Castelló Yturbide].
Ilustraciones de Mónica Solórzano. México, D. F.: Ediciones Tecolote (Por memoria).
Xochimilco : caminos de agua
52. Xochimilco : caminos de agua
2012
Pascuala Corona, [María Teresa Castelló Yturbide].
México, D. F.: Ediciones Tecolote (Por memoria).
  Otras ediciones de la obra
Sueños de una matriarca
53. Sueños de una matriarca
2018
García Niño de Rivera, Minerva.
Traducción al Mixteco de Maximino Sánchez Ventura. Ilustraciones de Minerva García Niño de Rivera. Ciudad de México: Tecolote / Secretaría de Cultura.

Narrativa - Cuento - Antologías y libros colectivos

Sapiencia y artimañas de Birbal, el Rajá / Patrice Favaro y Arnal Ballester.
54. Sapiencia y artimañas de Birbal, el Rajá / Patrice Favaro y Arnal Ballester.
2004
Favaro, Patrice.
Traducción de Roberto Rueda Monreal. Ilustración de Arnal Ballester. México, D. F.: Tecolote (Sapiencia y Artimañas).
Pero, ¿dónde está Ornicar?
55. Pero, ¿dónde está Ornicar?
2004
Glasauer, Willi, Stehr, Gérald.
Traducción al español de Mónica Bergna, Gabriela Peyrón Pichardo, México, D. F.: Tecolote.
Empatados
56. Empatados
2005
Piñó, Ana, Burr, Claudia.
Ilustraciones de Ana Piñó. México, D. F.: Tecolote (Yo Soy igual a Ti, pero Diferente).
¿Cómo dicen mamá las jirafas?
57. ¿Cómo dicen mamá las jirafas?
2005
Glasauer, Willi, Stehr, Gérald.
Versión en español de Cristina Urrutia, María Luisa Valdivia Dounce, México, D. F.: Tecolote.
El burro que metió la pata
58. El burro que metió la pata
2007
Poniatowska, Elena, Robles, Fernando.
Ilustraciones de Fernando Robles. México, D. F.: Tecolote.
Ladrón del fuego
59. Ladrón del fuego
2013
Palomino, Juan, Ojeda, Ana Paula.
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Tecolote.
  Otras ediciones de la obra
Jaguar : corazón de la montaña
60. Jaguar : corazón de la montaña
2014
Palomino, Juan, Ojeda, Ana Paula.
México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Tecolote (Mitos Mesoamericanos).
Mexique : el nombre del barco
61. Mexique : el nombre del barco
2017
Ferrada, María José, Penyas, Ana.
Ilustraciones de Ana Penyas. Texto de María José Ferrada. Ciudad de México: Tecolote.
  Otras ediciones de la obra
¡No, tú no!
62. ¡No, tú no!
2018
Hanán Díaz, Fanuel, Lestón, Luis.
Ciudad de México: Tecolote.

Narrativa - Cuento - Traducción de libros individuales

Gilgamesh
63. Gilgamesh
2003
Zeman, Ludmila.
Cuidado de la edición de María Luisa Valdivia Dounce. Traducción de Laura Emilia Pacheco. México, D. F.: Tecolote.
Simbad : de los cuentos de Las mil y una noches
64. Simbad : de los cuentos de Las mil y una noches
2005
Zeman, Ludmila.
Traducción de Elisa Ramírez Castañeda. Corrección de Marcela de Aguinaga. México, D. F.: Tecolote.

Narrativa - Cuento - Traducción de antologías y libros colectivos

Sapiencia y artimañas de Nasredín, el loco que era sabio / Jihad Darwiche y David B.
65. Sapiencia y artimañas de Nasredín, el loco que era sabio / Jihad Darwiche y David B.
2004
Traducción de Roberto Rueda Monreal. Ilustraciones de David B.. México, D. F.: Tecolote (Sapiencia y Artimañas).

Ensayo - Libros individuales

Objetos ¿conocidos?
66. Objetos ¿conocidos?
2007
Olivares Cortés, Godofredo.
México: Ediciones Tecolote.

Ensayo - Antologías y libros colectivos

Y sin embargo...
67. Y sin embargo...
2009
Urrutia, Cristina, Bergna, Mónica.
México, D. F.: Tecolote.

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Libros individuales

Nelson Mandela
68. Nelson Mandela
2004
Mandela, Nelson.
Traducción al español de Arturo Vázquez Barrón. Ilustraciones de William Wilson. México, D. F.: Tecolote (Biografías).
Emiliano Zapata como lo vieron los zapatistas
69. Emiliano Zapata como lo vieron los zapatistas
2006
Robles, Fernando.
Selección de textos de Laura Espejel López. Selección de fotografías de Francisco Pineda Gómez. México, D. F.: Tecolote (Biografías).
Soy... médico
70. Soy... médico
2006
Pérez Tamayo, Ruy.
Cuidado de la edición de María Luisa Valdivia Dounce. Texto e ilustraciones de Ruy Pérez Tamayo. México, D. F.: Tecolote.
  Otras ediciones de la obra
Trazos, ritmo y color : Francisco Icaza
71. Trazos, ritmo y color : Francisco Icaza
2007
Icaza, Francisco, Icaza, Teresa.
Adaptación de textos del pintor de Teresa Icaza. México, D. F.: Tecolote (Los Grandes para los Más Pequeños).

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Antologías y libros colectivos

El chamaco Covarrubias
72. El chamaco Covarrubias
2007
Orozco Mora, Rebeca, Urrutia, Cristina.
Colaboración de Mónica Bergna. Basado en palabras y pinturas de Miguel Covarrubias Duclaud. México, D. F. : Tecolote (Los Grandes para los Más Pequeños).

Títulos con dos o más géneros - Libros individuales

Como usted vea... : Fernando Botero
73. Como usted vea... : Fernando Botero
2001
Urrutia, Cristina.
Basado en pinturas y textos de Fernando Botero. México, D. F.: Tecolote (Los Grandes para los Más Pequeños).
Guijarros y piedras
74. Guijarros y piedras
2005
Picon, Daniel.
Traducción de Cristina Urrutia. México, D. F.: Tecolote.
Detrás de la máscara : máscaras de México
75. Detrás de la máscara : máscaras de México
2006
Orozco Mora, Rebeca.
México, D. F.: Tecolote.
Isidro Labrador : quita el agua y pon el sol
76. Isidro Labrador : quita el agua y pon el sol
2007
Pascuala Corona, [María Teresa Castelló Yturbide].
Ilustraciones de [María Teresa Castelló Yturbide] Pascuala Corona. México, D. F.: Ediciones Tecolote.
De pinta y pega en Teotihuacán
77. De pinta y pega en Teotihuacán
2009
Libura, Krystyna.
México, D. F.: Tecolote.
Flor Garduño : photo poche
78. Flor Garduño : photo poche
2013
Garduño, Flor.
Texto de Francisco Reyes Palma. México, D. F.: Actes Sud / Tecolote.
  Otras ediciones de la obra
¿Ves lo que yo veo?
79. ¿Ves lo que yo veo?
2015
Emberley, Ed.
Traducción de Teresa Icaza. México, D. F.: Tecolote.
El chilangoscopio
80. El chilangoscopio
2017
Sáez Castán, Javier.
Arreglos de Aitana Carrasco Inglés. Ciudad de México: Tecolote.

Crítica y estudios sobre géneros varios - Libros individuales

Los días y los dioses del Códice Borgia
81. Los días y los dioses del Códice Borgia
2000
Libura, Krystyna.
México, D. F.: Tecolote (Para Leer los Códices).
  Otras ediciones de la obra
Yo miro, miro todo el tiempo : Rufino Tamayo
82. Yo miro, miro todo el tiempo : Rufino Tamayo
2000
Burr, Claudia.
Basado en pinturas y textos de Rufino Tamayo. México, D. F.: Tecolote (Los Grandes para los Más Pequeños).
Prehistoria
83. Prehistoria
2003
Goldie, Sonia.
Traducción al español de Mónica Bergna. México, D. F.: Tecolote (Las Grandes Aventuras).
Ocho Venado, Garra de Jaguar, héroe de varios códices
84. Ocho Venado, Garra de Jaguar, héroe de varios códices
2005
Libura, Krystyna.
México, D. F.: Tecolote (Para Leer los Códices).
Oficios de ayer y hoy
85. Oficios de ayer y hoy
2007
Cottin, Alfredo.
Coordinación editorial de Mónica Bergna. Idea original de Cristina Urrutia. México, D. F.: Tecolote.

Crítica y estudios sobre géneros varios - Antologías y libros colectivos

Para leer la Tira de la Peregrinación
86. Para leer la Tira de la Peregrinación
1999
Libura, Krystyna, Galarza, Joaquín.
México, D. F.: Tecolote (Para Leer los Códices).
Ecos de la Conquista
87. Ecos de la Conquista
1999
Libura, Krystyna, Urrutia, Cristina.
Edición basada en los textos de Bernal Díaz del Castillo. México, D. F.: Tecolote (Ecos de la Historia).
  Otras ediciones de la obra
La creación del mundo según el Códice Vindobonensis
88. La creación del mundo según el Códice Vindobonensis
2000
Hermann Lejarazu, Manuel Álvaro, Libura, Krystyna.
México, D. F.: Tecolote (Para Leer los Códices).
De fotógrafos y de indios
89. De fotógrafos y de indios
2000
México, D. F.: Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Tecolote.
Egipto
90. Egipto
2003
Estellon, Pascale, Weiss, Anne.
Traducción al español de Teresa Icaza. México, D. F.: Tecolote (Las Grandes Aventuras).
Incas
91. Incas
2004
Traducción al español de Nicole Giron. México, D. F.: Tecolote (Las Grandes Aventuras).
Estampas de la Colonia
92. Estampas de la Colonia
2004
México, D. F.: Tecolote (Ecos de la Historia).
  Otras ediciones de la obra
Sorpresas en palabras
93. Sorpresas en palabras
2006
Libura, Krystyna, López Garza, Gabriel.
Ilustraciones de Aníbal Delgado. México, D. F.: Tecolote.
Entre el arte y la ciencia : José María Velasco
94. Entre el arte y la ciencia : José María Velasco
2013
Corcuera, Susana, Gorches Guerrero, Gabriela.
México, D. F.: Instituto Nacional de Bellas Artes / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Tecolote (Los Grandes para los Más Pequeños).
Hecho en México
95. Hecho en México
2013
Bergna, Mónica, Lestón, Luis.
Ilustraciones de Luis Lestón. México, D. F.: Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Tecolote.
Luis Barragán : arquitecto de la luz y el silencio
96. Luis Barragán : arquitecto de la luz y el silencio
2015
Maria y Campos Castelló, Beatriz de, Corcuera, Catalina.
Selección de textos de Catalina Corcuera. Texto final de Beatriz de Maria y Campos Castelló. México, D. F.: Instituto Nacional de Bellas Artes / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [CONACULTA] / Tecolote (Los Grandes para los Más Pequeños).
¿Iguales o diferentes? : genómica
97. ¿Iguales o diferentes? : genómica
2017
Bergna, Mónica, Soberón Mainero, Francisco Xavier.
Ilustraciones de María Elena Valdez. Ciudad de México: Tecolote.