“La lectura de Maquinaciones deja en nosotros muchas preguntas acerca no solamente de la poesía de Isla, de su generación o la poesía mexicana, sino de la rigidez de la crítica y de sus vicios y poder para crear y ocultar el prestigio o importancia de autores y obras. ¿Acaso no es lícito para un poeta decidirse por la disidencia tonal, el desparpajo y el humor? ¿Es posible tomar en serio a una literatura que solamente habla en serios tonos? ¿No es necesario poder entablar, de cuando en cuando, una conversación con el lector desde un horizonte que no pretenda la posteridad?”
Manuel Iris
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2015. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
México, D. F. : Joaquín Mortiz (Las Dos Orillas).
1968
México, D. F. : Joaquín Mortiz (Las Dos Orillas).
México, D. F. : Joaquín Mortiz (Las Dos Orillas).
México, D. F. : Joaquín Mortiz (Las Dos Orillas).