Cada poema de José Emilio Pacheco (México, 1939, Premio Cervantes 2010) contiene la determinación de iluminar el lenguaje y el mundo a través de la reflexión sobre la condición humana. La materia, la inteligencia y la sensibilidad se nos muestran junto a la tragedia y la ironía, alejadas de la solemnidad.
La poesía de J. E. P. es una poesía sin límites en el lenguaje, como dijo Darío Jaramillo, "que extiende las fronteras de la percepción, poesía de todos, para todos, acto compartido de descubrimiento despiadado, de cruel y explícita revelación del inasible tiempo, de la historia cotidiana que el poeta nombra con lucidez y con el desconcierto de quien es igual a todos".
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2004. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Edición de Hernán Sánchez. Madrid, España: Visor (Visor de Poesía).
Edición y prólogo de Marco Antonio Campos. Madrid, España: Visor (Visor de Poesía).
Selección y prólogo de Sandro Cohen. Madrid, España: Visor (Visor de Poesía).
Edición de Luis Antonio de Villena. Madrid, España: Visor (Visor de Poesía).
2008
Prólogo de Julio Cortázar. Madrid, España: Visor (Visor de Poesía).
Madrid, España: Visor (Visor de Poesía).
vol. 3. España: Visor (Visor de Poesía).
España: Visor (Visor de Poesía).