Con esta antología se pretende fijar una suerte de guía que conduzca al lector por los diversos caminos, variantes y tradiciones que se han sentado en la poesía mexicana desde la voz femenina, rincón medianamente iluminado para no pocos. El siglo XX tuvo para la poesía mexicana un buen número de circunvoluciones, propuestas, discusiones y generaciones. Con esta antología examinamos el rastro de esa dinámica en la particular voz de un buen número de mujeres poetas seleccionadas por Alejandra Peart tras una convocatoria abierta que fue entusiastamente atendida. Por sus alcances y posibilidades, este es, sin duda, uno de los proyectos más ambiciosos de Atemporia.
Selección, Alejandra Peart; Prólogo, Yussel Dardón. Poetas incluidos en esta antología: Reyes, Alicia (1940); Solórzano, María Elena (1941); Yépez, Lucía (1941); Cárdenas, Laura (1942); Castro Leal, Paloma (1942); Badillo, Olimpia (1943); Pedraza, Rosa María (1943); Macías, Elva (1944); Gervitz, Gloria (1945); Cross, Elsa (1946); Cabrera, Luz Elena (1946); Guarneros, Teresa (1946); Paz Paredes, Yamilé (1946); Garriga Pérez, Leticia (1947); Leal Lucas, María Helena (1947); Medina, Patricia (1947); Ramírez Castañeda, Elisa (1947); Rueda Ramírez, Emma (1947); Ayala, María (1948); Comesaña, Mariángeles (1948); L. Clariond, Jeannette (1948); Rubinstein, Becky (1948); Velasco, Alma (1948); de Angelis, Elvia (1949); Pratt, Silvia (1949); Tapia, Mercedes (1949); Villatoro, Marlene (1949); Azuara, María Teresa (1950); Galván, Elena (1950); Gómez, Gloria (1950); Patiño, Maricruz (1950); Bracho, Coral (1951); Bárcena Molina, Patricia Romana (1952); López Colomé, Pura (1952); Godoy, Iliana (1952); Guerrero, Guadalupe (1952); Zaidorett, Alí (1952); de Icaza, Angélica (1953); Morfin Otero, María Guadalupe (1953); Boullosa, Carmen (1954); Castillejos, Patricia (1954); Conde, Rosina (1954); Espinosa Mata, María Elena (1954); García Bergua, Alicia (1954); González, Laura Elena (1954); Gómez, Cristina (1954); Hulverson, Elizabeth (1954); Herrera Álvarez, Leticia (1954); Nava Gómez, Queta (1954); Trejo Sirvent, Socorro (1954); Chávez Cárdenas, Rosa (1955); Durand Goytia, Liz (1955); Fuentes Berain, Marcela (1955); Jiménez, Pilar (1955); Moscona, Myriam (1955); Tejeda, Ana Luisa (1955); Volkow, Verónica (1955); Flores Carrillo, Diana (1956); Galván, Kyra (1956); Gordoa, Cleotilde Gpe. (1956); Keoseyán, Nelly (1956); López Zepeda, Lady (1956); Margali, Aglae (1956); Palaú, Rosy (1956); Pulido, Blanca Luz (1956); Ríos Toledo, Marisela (1956); Rivera, Silvia Tomasa (1956); Sesín, Saide (1956); Schwartz, Perla (1956); Trejo Sirvent, Marisa (1956); Elizalde, Guadalupe (1957); Guerra, Estela (1957); Quezada, Silvia (1957); Rivadeneyra, Lucía (1957); Romo, Ana (1957); Arellano, Rosa María (1958); Elia Casillas; Díaz Ramírez, Martha Silvia (1958); García, Alma Rosa (1958); García Delgado, María de la Luz (1958); Hernández, Marisa (1958); Toussaint, Marianne (1958); Vidales, Aura María (1958); Villarreal, Rosa María (1958); Villoro, Carmen (1958); Fuentes, Ana María (1959); López Mills, Tedi (1959); Moreno, Elizabeth (1959); Román de Dios, Eurídice (1959); Zerón, Lina (1959); Cazessús, Elizabeth (1960); Jiménez Guillén, María Elena (1960); Pérez Robledo, Mirtha Luz (1960); Varinia, Frida (1960); Bueno, Zelene (1961); García Valdés, Ana Laura (1961); López, Ana Belén (1961); Padilla, Lizbeth (1961); Tabora, Frida (1961); Baranda, María (1962); González, Rocío (1962); Jiménez, Miraceti (1962); Miranda, Catalina (1962); Prieto Sánchez, Guadalupe (1962); Rivera, Magnolia (1962); Turner Saad, Gabriela (1962); Balderas, Gabriela (1963); Castillero, Silvia Eugenia (1963); Ferrer, Citlali (1963); Galarza, Mabel (1963); Hernández de Valle Arizpe, Claudia (1963); Huerta-Nava, Raquel (1963); Maron Navarro, Florencia (1963); Nájera Migoni, María Merced (1963); Santa Olaya, Angélica (1963); Bernárdez, Mariana (1964); Díaz Enciso, Adriana (1964); Estavillo, María Elena (1964); Elvridge Thomas, Roxana (1964); Nucamendi, Alejandra (1964); Reyes, Flor Cecilia (1964); Balcázar, Lucero (1965); Díaz, Livia (1965); Hernández Quijano, Elizabeth (1965); Medrano, Isabel (1965); Luna, Leticia (1965); Ramírez Michel, Yolanda (1965); Suárez, Mónica (1965); y Tamez, Martha Margarita (1965).