De origines híbridos y heterodoxos, mexicanista y a la vez ligada a expresiones universales, comprometida con las historias que hace falta contar y que están llamando con urgencia a la puerta de este país, más democrática que elitista, la ciencia ficción mexicana ha entrado en un proceso de maduración que se demuestra en los relatos reunidos en este volumen.
Los dos primeros tomos de Más allá de lo imaginado fueron históricos en más de un sentido, se convirtieron en carta de presentación de la nueva literatura especulativa mexicana no sólo a nivel nacional, sino internacional. Este tercer tomo redondea la labor iniciada entonces. Relatos de una nueva generación que sigue y amplía la exploración de los 26 autores reunidos en los anteriores libros, confirmando la decisión tomada por un muy diverso grupo de escritores de experimentar exitosamente en terrenos que difícilmente había visitado antes la literatura mexicana.
Cuentos que apasionan, que invitan a la reflexión, que entretienen sin avergonzarse, que juegan con juegos como los nuevos malabaristas de las esquinas de la ciudad capital de la que algún día será verdaderamente la república de las letras de México. Cuentos para los lectores de cuentos.