La bibliografía se presenta en orden cronológico

Obras por número o año

Obras por género literario

Poesía - Libros individuales

Égloga por la llegada del padre Antonio de Mendoza representada en el Colegio de San Ildefonso siglo XVI
Introducción de José Quiñones Melgoza. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 2).

La californiada
Transcripción paleográfica, introducción, versión y notas Alfonso Castro Pallares. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 7).

Poema en honor de San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús 1760
Introducción, paleografía, versión rítmica y notas Luz María Velázquez Herrera. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 14).

Poesía - Estudios y crítica

La métrica latinizante : estudio acerca de la teoría y la práctica de los metros latinos en italiano, francés, inglés, alemán y castellano, ejemplos traducidos métricamente al castellano
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos).

Tiempo y eternidad en Virgilio. La Eneida. Libros I, IV
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 5).

El amor y la cólera. Cayo  Valerio Catulo
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 6).

Obras poéticas latinas de Cayetano de Cabrera y Quintero. Catálogo
Catálogo de Lia Coronati. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 27).

Ovidio. Arte de hacerse amar
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 46).

Poesía - Traducción de libros individuales

Bucólicas
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Fijación del texto y registro de variantes Sergio López Mena. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 28).

Píticas
Introducción, versión y notas de Rubén Bonifaz Nuño. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 32).

Olímpicas
Introducción, versión y notas de Rubén Bonifaz Nuño. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 31).

Geórgica primera
Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. Fijación del texto y registro de variantes Sergio López Mena. México, D. F. : Universidad Nacional Autónoma de México / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 37).

Geórgica segunda
Edición y prólogo de Sergio López Mena. Traducción de Joaquín Arcadio Pagaza. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 44).

Nemeas
Introducción, versión y notas de Rubén Bonifaz Nuño. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 48).

Ístmicas
Introducción, versión y notas de Rubén Bonifaz Nuño. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 49).

Narrativa - Traducción de libros individuales

Apocolocíntosis del divino Claudio
Introducción, versión y notas de Roberto Heredia Correa. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 10).

El sueño de Escipión
Introducción, versión y notas de René Acuña. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 29).

Narrativa - Novela - Estudios y crítica

De Petronio, El Satiricón y algunas digresiones
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 40).

Narrativa - Novela - Traducción de libros individuales

Las aventuras de Leucipa y Clitofonte
Introducción, versión y notas de María de Lourdes Rojas Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 30).

Dramaturgia - Estudios y crítica

El texto escénico de Las Bacantes de Eurípides
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 36).

El texto escénico de Las Ranas de Aristófanes
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 43).

Ensayos sobre el teatro griego
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 47).

Dramaturgia - Traducción de libros individuales

Lisístrata
Introducción, traducción y notas de Alberto Pulido Silva. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 23).

La asamblea de las mujeres
Versión española, prólogo y notas de Alberto Pulido Silva. Revisión y preparación de la edición de María de Lourdes Rojas Álvarez. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 41).

Ensayo - Libros individuales

Platón y Huxley. Dos utopias
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 3).

Heródoto. Padre y creador de la historia científica
México, D. F: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 12).

Ensayos marginales sobre Aristóteles
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 22).

La música del universo. Apuntes sobre la noción de armonía en Platón
Edición de Alberto Pulido Silva. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 33).

Acerca del sentido del progreso. Una perspectiva prometéica
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 51).

La invención de los sofistas
Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 56).

Ensayo - Estudios y crítica

Tópicos sobre Cicerón en México
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 4).

Cicerón y la elocuencia
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 32).

Cicerón y la translatología según Hans Josef Vermeer
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 39).

Ensayo - Traducción de libros individuales

En defensa de la ley Manilia
Traducción de Dolores Fernández. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 18).

Sobre el asesinato de Eratóstenes. Defensa
Introducción, traducción y notas de Paola Vianello. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 11).

Oración en el senado acerca de las provincias consulares
Introducción, versión y notas de Bulmaro Reyes Coria. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 13).

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Estudios y crítica

Jenofonte: su propuesta de pideia a partir de tres personajes atenienses
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 53).

Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Traducción de libros individuales

Vidas de Agis y Cleómenes
Traducción y notas de Ricardo Martínez Luna. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 25).

Vidas de algunos mexicanos ilustres
Estudio introductorio y apéndice de Ignacio Osorio Romero. Traducción de Alberto Valenzuela Rodarte. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 24).

Títulos con dos o más géneros - Libros individuales

Floresta de gramática, poética y retórica en Nueva España (1521-1767)
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 9).

Diálogo en la visita de los inquisidores, representado en el Colegio de San Ildefonso (siglo XVI), y otros poemas inéditos
Introducción de José Quiñones Melgoza. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 15).

Títulos con dos o más géneros - Estudios y crítica

Colegios y profesores jesuitas que enseñaron latín en Nueva España (1572-1767)
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 8).

Notas de literatura arcaica latina
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 10).

Catálogo de los documentos latinos del fondo franciscano del archivo del Museo Nacional de Antropología de la Ciudad de México
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 20).

Catálogo de obras latinas impresas en México durante el siglo XVI
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 16).

Catálogo de los documentos latinos del fondo jesuítico del Archivo General de la Nacion de la Ciudad de México
Colaboración de Silvia Josefina Vargas Alquicira. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 21).

Crítica y estudios sobre géneros varios - Libros individuales

Las nociones del tiempo y eternidad, de Homero a Platón
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 19).

Rebeliones populares en la Grecia helenística
: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 38).

Semblanza de Libanio
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 42).

San Jerónimo: Ascetismo y filología
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 50).

Racionalidad y religión en la antigüedad tardía : una introducción a Jámbico y a su tratado Acerca de los misterios de Egipto
México, D. F.: Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 52).

Crítica y estudios sobre géneros varios - Antologías y libros colectivos

Cultura clásica y cultura mexicana. Conferencias
Prólogo de José Tapia Zúñiga. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 17).

Pensamiento y realidad en fray Alonso de la Vera Cruz
México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 26).

Homenaje a Joaquín Arcadio Pagaza
Compilación de Sergio López Mena. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 35).

Mujeres en Grecia y Roma y su trascendencia. Diosas, heroínas y esposas
Edición de Víctor Hugo Méndez Aguirre, Martha Patricia Irigoyen Troconis, México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos (UNAM) (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 54).

Recepción y modernidad en el siglo XIX : la antigüedad clásica en la configuración del pensamiento liberal, romántico decadentista e idealista
Edición de Javier Espino, Giuditta Cavalletti, Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México / Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Centro de Estudios Clásicos [UNAM] (Cuadernos del Centro de Estudios Clásicos; 61).