Ysla Campbell presenta en este volumen una pieza teatral escrita totalmente en verso y dedicada a la figura de San Loreno -patrono de la población de Ciudad Juárez, Chihuahua- en el contexto de la persecución de los cristianos por el imperio romano. No obstante tal circunstancia histórica, esta obra resulta de gran actualidad, en tanto -a lo largo de ella y en especial a través de una "Loa" preliminar- se percibe un trasfondo que nos remite a la discusión y condena de la injusticia social y de la violencia de género que sufren en la actualidad las mujeres en nuestro país, en particular en las ciudades fronterizas del norte.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2019. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
1959
Traducción de Francisco González Gaxiola. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Ficción).
Traducción de Luisa Josefina Hernández. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
1964
Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
Ilustración de María Lagunes. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).