Es esta época internacional de secuestro, es la única vez —hasta ahora— que llega a la literatura un testimonio de primera mano como el presente: Cinco días... y algo más, que es una experiencia latente, desgarradora y contradictoria sufrida por Brianda Domecq.
El relato está escrito con fuerza y sencillez, productos intrínsecos de lo vivido. La autora ha respetado al máximo sus impresiones originales, lo que hace sentir al lector la realidad del suceso tal y como le tocó vivirlo a ella. No obstante la fidelidad de su versión de los hechos, la narración no está carente de valores literarios, entre los que destaca como elemento dominante el interés que despierta con su texto esta escritora novel.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 1979. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
1959
Traducción de Francisco González Gaxiola. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Ficción).
Traducción de Luisa Josefina Hernández. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
1964
Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Ficción).
Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).
Ilustración de María Lagunes. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).