Las delaciones del sueño es una luminosa reflexión sobre las formas que el silencio es capaz de adquirir ante la experiencia de la piedad y el abandono. Ante el amor y sus sorpresas. Ante los pretéritos que caben en cada futuro y el intenso fraseo cotidiano de lo que nos fue dable. Este libro de poemas de Randall Watson es también una carta de navegación por escenarios en buena medida perecederos pero que sin duda nunca lucieron tan claros e indispensables como cuando su extravío los transformó al cabo en algo distinto.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2003. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.



1959
Traducción de Francisco González Gaxiola. Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Ficción).




Traducción de Luisa Josefina Hernández. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).


1964


Xalapa, Veracruz : Universidad Veracruzana (Ficción).






Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).

Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).




Xalapa, Veracruz: Universidad Veracruzana (Ficción).

Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).

Ilustración de María Lagunes. Xalapa: Universidad Veracruzana (Ficción).