La bibliografía se presenta en orden cronológico
Edición crítica, estudio preliminar, notas y apéndices de Margit Frenk. México, D. F.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 1).
Edición crítica, introducción y notas de Blanca López de Mariscal. México, D. F.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 2).
Edición crítica, introducción, notas y apéndice de Nancy Joe Dyer. México, D. F.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 3).
Edición anotada y estudio preliminar Araceli Campos Moreno. México, D. F.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 4).
Edición, introducción y notas de Beatriz Mariscal Hay. México, D. F.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 5).
Edición crítica, estudio preliminar y notas de Julio Alonso Asenjo. México, D. F. : El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 6).
Edición de Beatriz Mariscal Hay, Martha Elena Venier. Estudio, edición y notas de Martha Lilia Tenorio. México: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 7).
Edición y estudio de Jessica Locke. México, D. F.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 9).
Edición y estudio de Martha Lilia Tenorio. México, D. F.: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 10).
Edición de Beatriz Mariscal Hay. México: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 11).
Edición y estudio introductorio de Enrique Flores. México: El Colegio de México / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 12).
2016
Edición crítica, estudio preliminar, índices y notas de Martha Lilia Tenorio. Ciudad de México: El Colegio de México / Fundación para las Letras Mexicanas / Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios [COLMEX] (Biblioteca Novohispana [Obras]; 13).