<Dancing in Odessa de Ilyá Kaminsky ha generado una constante ola de comentarios y reseñas entusiastas, y entre los elogios más recurrentes se ha enfatizado la exuberante imaginación de su autor, quien ha sido capaz de unir dos géneros en apariencia incompatibles: la poesía moderna y algo sugestivamente cercano a los cuentos de hadas.
La rareza del lenguaje de Kaminsky no es algo que se note de inmediato pero lo que de entrada parece un libro bastante directo, descriptivo y hasta narrativo, más de cerca revela estar compuesto de breves momentos de fantasía que terminan por sumir al lector en esa historia personal en clave de sueño que es Bailando en Odesa, una historia que parece acontecer fuerta del tiempo.>>.
G. A. Chaves
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2014. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Otras obras de la colección (Colección de Poesía):
Obras por número o año
Obras por género literario
Vv aa.
Edición de Andrea Muriel, David Ruano González. Coordinación de Mario Bojórquez, Mijail Lamas. Coordinación de Alí Calderón, Jorge Mendoza Romero, México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Traducción de Mario Bojórquez. México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
2014
México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Vv aa.
Edición y prólogo de Gustavo Osorio de Ita. Edición de Alí Calderón. Algunas traducciones de Jorge Mendoza Romero, Juan Manuel Mendoza. Algunas traducciones de Índira Díaz, Andrea Muriel. Algunas traducciones de Gustavo Osorio de Ita, Luis Rivera, México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
2015
Traducción y prólogo de Andrea Muriel. México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Vv aa.
Edición de Mario Bojórquez, Mijail Lamas. Edición de Alí Calderón. México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Ciudad de México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Traducción de Laura Casielles. Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
2017
Traducción de Alí Calderón, Diana Sofía Calderón, Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
2017
Ciudad de México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
2017
Cuidado de la edición Rubén Márquez Máximo, Pedro Antonio García Calderón. Fotografía de portada de Andrés Rincón Aguas. Diseño de la colección Chari Nogales. Ciudad de México: Círculo de Poesía / Secretaría de Cultura / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía).
México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 1).
2014
Traducción de G. A . Chaves 129293. Diseño de la colección Chari Nogales. México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 2).
Traducción al español de Mario Bojórquez. Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 8).
México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 13).
Traducción al español de Gustavo Osorio de Ita. México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 14).
Traducción al español de Andrea Rivas. México, D. F.: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 15).
Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 17).
Selección y prólogo de Jorge Galán. Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 22).
2016
Ciudad de México, México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 24).
2016
Ciudad de México: Círculo de Poesía / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 27).
Fotografía de portada de Maurice Sánchez. Diseño de la colección Chari Nogales. Ciudad de México: Círculo de Poesía / Secretaría de Cultura / Valparaíso Ediciones México (Colección de Poesía; 31).
