La Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana ofrece una fiel y elegante versión rítmica del segundo gran poema del griego Hesíodo: Los trabajos y los días, preparada por Paola Vianello de Córdova. En esta obra se acentúan y aclaran las características del poeta beocio que hacen de él, dentro de un marco histórico y cultural que es esencialmente el mismo, un complemento antagónico del épico Homero. Todo aquello que constituye el trasfondo ideológico de la poesía homérica es modificado por Hesíodo en su afán de comprensión verdadera y de reflexión sobre la realidad contemporánea, ya no luminosa ni heroica.
La Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Mexicana ofrece una fiel y elegante versión rítmica del segundo gran poema del griego Hesíodo: Los trabajos y los días, preparada por Paola Vianello de Córdova. En esta obra se acentúan y aclaran las características del poeta beocio que hacen de él, dentro de un marco histórico y cultural que es esencialmente el mismo, un complemento antagónico del épico Homero. Todo aquello que constituye el trasfondo ideológico de la poesía homérica es modificado por Hesíodo en su afán de comprensión verdadera y de reflexión sobre la realidad contemporánea, ya no luminosa ni heroica.