De 50 poemas breves se compone Cantar sin designio, en donde Agustín Monsreal plasma vivencias interiores, sin ningún trazo de narraciones de la vida cotidiana; expresa lo que es el alma frente al amor, frente a la noche, frente al tiempo, o mejor dicho, lo que es el alma en medio de un torbellino de sensaciones, entre las que predominan la desesperanza, el vacío, la muerte, entendida ésta no como la tradicional separación alma-cuerpo, sino como la no trascendencia, el olvido, el estatismo.
Con una escritura prácticamente sin signos de puntuación, lo que acentúa la fluidez apremiante del mundo interior, Monsreal transmite sus intenciones con maestría y concisión; en unos cuantos versos lo dice todo.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 1995. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Otras obras de la colección (Molinos de Viento):
Obras por número o año
Obras por género literario
1988
México, D. F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
1996
México: Aldvs / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
1996
México, D.F.: Aldvs / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
2012
México, D.F: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
Traducción de Mónica Lavín. México, D. F.: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
Ciudad de México: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
Traducción de Raúl Falcó. Ciudad de México: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
2017
Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
Traducción de Bernardo Ruiz. Ciudad de México: Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento).
Edición de Ezra Pound. Traducción de Salvador Elizondo. México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 1).
México: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 2).
México: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 3).
México: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 4).
Traducción de Salvador Elizondo. México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 5).
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 6).
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 7).
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 8).
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 9).
1982
Traducción de Juan Guillermo López. México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 10).
México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 11).
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 12).
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 13).
México, D. F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 14).
1983
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 15).
México, D.F.: Universidad Autónoma Metropolitana / FONAPAS / Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma Metropolitana (Molinos de Viento; 16).
