Este libro, fruto de un coloquio internacional celebrado en El Colegio de México en mayo de 1993, pretende no sólo ofrecer una amplia gama de reflexiones en torno al problema de las complejas relaciones entre poesía y exilio, sino también reunir una serie de investigaciones originales sobre distintos aspectos de la inmensa obra que han dejado -y que siguen dejando- los poetas exiliados en México a raíz de la Guerra Civil. Este libro tiene un doble fondo: por un lado, se recogen las ponencias de destacados especialistas en el campo (investigadores de España, Inglaterra, Canadá, Estados Unidos y México); y, por otro, participan con sus testimonios algunos de los poetas y escritores que han vivido la experiencia del exilio en este país.
Los temas tratados son muy variados. Se habla, desde luego, de la poesía escrita por los poetas españoles en el exilio. Pero se ofrecen también estudios sobre la integración de estos poetas a la vida cultural mexicana, de su visión del Nuevo Mundo, de las revistas que editaron aquí (muchas veces en colaboración con los mexicanos), de la estrecha vinculación que se dio entre poetas y pintores del exilio, de los problemas específicos enfrentados por los poetas de la lengua catalana así como la de experiencia del exilio de los poetas hispanomexicanos, o sea, de los que llegaron a México en la niñez.
El panorama no pretende ser completo, pero sí indicativo de las distintas actitudes asumidas por los poetas españoles en el destierro, así como de la riquísima herencia que han dejado aquí a lo largo de los años.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 1995. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
MATERIAS RELACIONADAS
Aub, Max Altolaguirre, Manuel Díez-Canedo, Enrique Gil-Albert, Juan García Ascot, Jomi Literatura del exilio español
