La bibliografía se presenta en orden cronológico
Obras por número o año
Obras por género literario
Poesía - Traducción de libros individuales
1984
Prólogo de Carlos Montemayor. Traducción y notas de Ignacio Montes de Oca y Obregón. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Cien del Mundo) / Secretaría de Educación Pública-Cultura (Cien de México) / Consejo Nacional de Fomento Educativo.
Narrativa - Novela - Libros individuales
Prólogo, introducción y notas de Mercedes de la Garza. Traducción del maya al castellano de Antonio Mediz Bolio Contarrel. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública-Cultura (Cien de México).
Obras biográficas - Biografías, autobiografías y memorias - Traducción de libros individuales
1985
Prólogo de José Tapia Zúñiga. México, D. F.: Secretaría de Educación Pública (Cien del Mundo) / Secretaría de Educación Pública-Cultura (Cien de México) / Consejo Nacional de Fomento Educativo / Dirección General de Publicaciones y Medios de la Secretaría de Educación Pública.
Crítica y estudios sobre géneros varios - Libros individuales
México, D. F.: Secretaría de Educación Pública-Cultura (Cien de México).
