Constancia del asombro / Constance de l'e´tonnement

FICHA

Autor: Deltoro, Antonio

Lugar de edición: México, D.F.
Editorial: Universidad Nacional Autónoma de México / Aldus / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final))
Año de edición: 2001
Género:
Poesía - Libros individuales
Tipo de literatura: Literatura escrita
Lengua: * Obra originalmente escrita en español

Otras obras de la colección (Écrits des Forges):

Obras por número o año

Obras por género literario

0. La caza del tigre : antología poética

1998

Lizalde, Eduardo.

Traducción al francés de Denys Bélanger. México, D. F. / Québec, Canadá: Universidad Nacional Autónoma de México / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Aldus / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

0. Des(as)cendance (edición bilingüe)

1999

Armenta Malpica, Luis.

Canadá: Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Rubén Bonifaz Nuño, Le cri du sang = El grito de la sangre

1999

Bonifaz Nuño, Rubén.

Selección y prólogo de Evodio Escalante. México: Universidad Nacional Autónoma de México / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

0. La maison en errance

1999

Montiel, Andrea.

Traducción de Glenn Gallardo. Quebec: Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Impossible demeures

2000

Baranda, María.

México: Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Azúcar limpio

2000

Medina, Patricia.

Québec / Guadalajara: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

0. Antología poética de Gabriel Zaid

2000

Zaid, Gabriel.

Prólogo de Víctor Manuel Mendiola. : Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Écouter le monde = Escuchar el mundo

2000

Oliva, Óscar.

Traducción de Denys Bélanger. Selección y prólogo de José María Espinasa. Quebéc, Canadá/ México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Aldus / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

0. Impossibles demeures

2000

Baranda, María.

Traducción de Fabienne Bradu. México/ Québec: Ediciones Sin Nombre / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Náufrago cantando un himno urbano = Naufragé en train de chanter un hymne urbain

2001

Alanís Pulido, Armando.

Traducción al francés de Françoise Roy. Guadalajara, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

0. Trait du temps/Trazo del tempo

2001

Bracho, Coral.

Québec, Canadá/México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Aldus / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Constancia del asombro / Constance de l'e´tonnement

2001

Deltoro, Antonio.

México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Aldus / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Les chiffres du feu = Cifras de fuego

2001

Souza Jauffred, Jorge.

Trois-Rivieres, Canadá / Tlaquepaque, Jalisco: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

0. Terrains vagues/ Lotes baldíos

2001

Morábito, Fabio.

Traducción al francés de Fabienne Bradu. Québec, Candá/ México, D.F.: Aldus / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Villages fantômes. Pueblos fantasmas. (1978-1998).

2002

Ruiz, Bernardo.

Québec, Canadá: Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)) / Plan C.

0. Peuplier blanc

2003

Segovia, Francisco.

Traducción de Denys Bélanger. : Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. El arbol la orilla = L'Arbre l'orée

2003

Plascencia Ñol, León.

Canadá / México: Filodecaballos / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. La mer dans le dauphin = En el delfín, el mar

2003

Martín, Gabriel.

México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges).

0. Mantel de tulipanes amarillos

2005

Aguilar, Luis.

México: Mantis Editores / Écrits des Forges (Écrits des Forges (Final)).

0. Ici même, sous cette lumière = Bajo esta luz y aquí (1977-2003)

2005

Hurtado, Eduardo.

Prólogo de David Huerta. Traducción de Émile Martel. Selección de Eduardo Hurtado. Québec, Canadá/México, D.F.: Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Écrits des Forges (Écrits des Forges) / Programa Editorial de la Coordinación de Humanidades [UNAM].