La Feria Internacional del Libro de Guadalajara tuvo en su edición del año 2000 a España como país invitado. Las posibilidades para organizar alguna actividad académica a partir de cualquier tipo de relación entre México y España resultaban prácticamente infinitas y finalmente se optó por una que tuviera especial sentido dentro del marco de una Feria Internacional del Libro: aspectos del exilio español, directamente relacionados con la producción de libros, en cualquiera de sus facetas, desde pensarlos a partir de la lectura de otros, escribirlos, traducirlos, elaborarlos físicamente, distribuirlos y venderlos. Se aprovechó así la circunstancia de la celebración de dos centenarios, el del filósofo José Gaos y el del escritor Max Aub, así como el peregrinaje de un escritor singular, Pedro Garfias. Asimismo, se quiso destacar un tema: el de la industria editorial, que abraza nexos de larga duración entre España y México, dado que antes y después del exilio, editores y libreros españoles han echado raíces en suelo mexicano y han participado en las distintas etapas de producción del bien de consumo al que está consagrada la Feria que con tanto éxito organiza cada año la Universidad de Guadalajara.