Desde la Nueva España. Autores y textos (siglos xvi-xviii) es un recuento y una reunión de ensayos sobre literatura novohispana organizados con una perspectiva cronológica. En ellos, la doctora Margarita Peña, especialista en temas novohispanos, hace un repaso crítico de autores poco estudiados, como Zárate Castronovo, María de San Joseph y María Coleta de San José, al tiempo que analiza diversas facetas de autores clásicos como Juan Ruiz de Alarcón, Sor Juan Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora. En secuencia temporal a partir del siglo XVI, se reúnen aquí estudios sobre Francisco Cervantes de Salazar y sus Diálogos; la poesía petrarquista en la Nueva España según el cancionero Flores de baria poesía; la presencia de la mitología grecolatina y la incidencia de escritores como Bembo, Castiglione y Tansillo en el gusto literario novohispano, así como temas relacionados con textos prohibidos: oráculos y un tratado de quiromancia. Sor Juana Inés de la Cruz y Carlos de Sigüenza y Góngora anteceden a la escritura femenina: María de San Joseph (siglo xvii) y una monja oaxaqueña del xviii: sor Coleta de San José. El tema del teatro en el siglo xvii opone a Lope de Vega y al mexicano Juan Ruiz de Alarcón. Se alude al hallazgo de una comedia de Fernando de Zárate Castronovo con un título alarconiano: Mudarse por mejorarse, y a simpatías y diferencias entre este autor peninsular y el novohispano. Finalmente, el siglo xviii se presenta con un acercamiento a fray Servando Teresa de Mier y al teatro virreinal finisecular con La lealtad americana, de Fernando Gavila.
Otras obras de la colección (Estudios de Cultura Iberoamericana Colonial):
Obras por número o año
Obras por género literario
