Nuevos territorios del diálogo, coordinado por Jean-Pierre Ryngaert, es una obra fundamental para entender las recientes experiencias textuales y escénicas contemporáneas a nivel mundial y nacional. Ryngaert reúne un grupo de investigadores de la prestigiosa Sorbona París III para estudiar la “Poética del drama moderno y contemporáneo". Con este objetivo, defienden algunos de los gestos textuales recurrentes en las nuevas escrituras dramáticas, los nombran, los describen y los vinculan a la prácticas de grandes creadores como Anton Chéjov, Samuel Beckett, Harold Pinter, Heiner Müller. Nuevos territorios del diálogo es al mismo tiempo un libro teórico y de consulta, descriptivo de las nuevas tendencias y capaz de brindar una mirada histórica, en forma de repaso, a través de clásicos contemporáneos, sobre los procesos actuales de la escritura dramática.”
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2013. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
Otras obras de la colección (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica):
Obras por número o año
Obras por género literario
Traducción de Armando Partida Tayzán. México, D. F.: Instituto de Cultura del Estado de Durango / Instituto Veracruzano de la Cultura / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
Prólogo de Rodolfo Obregón. México, D. F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
México, D. F.: Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
Traducción al español de Víctor Viviescas. México, D. F.: Secretaría de Cultura del Distrito Federal / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
México, D. F.: Secretaría de Cultura del Distrito Federal / Instituto de Cultura del Estado de Durango [ICED] / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Patronato de las Unidades de Servicios Culturales y Turísticos del Estado de Yucatán / Instituto Chihuahuense de la Cultura.
Traducción de Beatriz Luna, Édgar Chías Orozco. Dirección de Jean-Pierre Ryngaert. México, D. F.: Gobierno del Estado de Durango / Gobierno del Estado de Chihuahua / Gobierno del Estado de Aguascalientes / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
Traducción de Beatriz Luna, Édgar Chías Orozco, México: Gobierno del Estado de Chihuahua / Embajada de Francia en México / Gobierno del Estado de Aguascalientes / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Gobierno del Estado de San Luis Potosí.
México, D. F.: Instituto Cultural de Aguascalientes [ICA] / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
México, D. F.: Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Instituto Chihuahuense de la Cultura / Cendeac / Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño de la Universidad de Guadalajara.
México: Gobierno del Estado de Querétaro / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Gobierno del Estado de San Luis Potosí.
Prefacio de José Ramón Alcántara Mejía. México: Gobierno del Estado de Durango / Gobierno del Estado de Querétaro / Gobierno del Estado de Sonora / Gobierno del Estado de Puebla / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Gobierno del Estado de San Luis Potosí.
México: Universidad de Guadalajara / Coordinación de Difusión Cultural [UNAM] / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Centro de Estudios para el Uso de la Voz / Instituto Cultural de León.
México, D. F.: Gobierno del Estado de Durango / Gobierno del Estado de Coahuila / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
México, D. F.: Universidad Autónoma de Baja California / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Escuela Superior de Artes de Yucatán.
Ciudad de México: Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica).
Ciudad de México: Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Colima / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Festival Internacional de la Cultura Maya.
Traducción al español de Édgar Chías Orozco, Beatriz Luna, Ciudad de México, México: Dirección General de Publicaciones [CONACULTA] / Paso de Gato (Colección de Artes Escénicas. Serie Teoría y Técnica) / Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados.
