18 abr 2019 21:42 / 14 ago 2019 19:14
Localización. Los cucapás se nombran a sí mismos es-pei, kuapá o xawitt kwñchawaay (este último significa ‘el pueblo del río’) aunque también son conocidos como cucupá, kikimá, kuapá, kwikapá. También se les llama cocopas, aunque con este nombre básicamente se designa a una lengua emparentada con el cucapá pero hablada en Arizona y a sus hablantes. Habitan en varias comunidades y ranchos del norte de Baja California, en el municipio de Mexicali, y en el noroeste de Sonora, en el municipio de San Luis Río Colorado. También habitan en Arizona, en Estados Unidos.
Variantes lingúísticas. Hasta el momento no se han registrado variantes lingüísticas para esta lengua. Su iso 639-3 es [coc].
Vitalidad. Para el inali, la lengua cucapá está en muy alto riesgo de desaparición, mientras que para la cdi, este idioma se está extinguiendo lentamente. La unesco señala que el idioma cucapá está claramente amenazado; algo similar señala Ethnologue al calificarlo como cambiante. A continuación, el semáforo de vitalidad:
semáforo de vitalidad
INALI |
Ethnologue |
CDI |
UNESCO |
cucapá |
cocopa, [coc] |
cucapá |
Cucapá |
Desarrollo |
Equilibrio |
Riesgo mediano |
Lenta extinción |
Amenazada |
En extinción |
Demografía. Según los Censos de Población, en el 2010 había menos de 150 personas que hablaban cucapá, pero según la Encuesta intercensal 2015, su número ascendió “milagrosamente” a 278 (representando el 91.7% en cinco años). Según la cdi, actualmente hay más de 350 cucapás.
18 abr 2019 21:37 / 24 jul 2019 18:40
cucapá.
adj.
1. Relativo o perteneciente al grupo étnico #cucapá#.
2. Relativo o perteneciente a la lengua #cucapá#.
com.
3. Persona de este grupo étnico.
m.
4. Grupo étnico originario de los estados de Baja California y Sonora.
5. Lengua cochimí-yumana del subgrupo lingüístico delta-California.