Enciclopedia de la Literatura en México

Ku'ahl

Leopoldo Valiñas .
18 abr 2019 14:58 / 14 ago 2019 19:11

mostrar Grupos y lenguas

Localización. Los ku’ahl o kwa’á’lj o ko’ahl viven exclusivamente en Baja California y por lo regular se les confunde con los paipai, de ahí que exista muy poca información sobre ellos y sobre su idioma. Ethnologue, por su parte, no lo registra como una lengua diferente, lo ve como uno de los varios nombres alternativos que se le dan al kumiai. La cdi los localiza en sólo dos comunidades de dicho estado. Una de ellas es Santa Catarina. 

Variantes lingüísticas. Debido a la confusión que presenta esta lengua al respecto de su pertenencia a una de las dos agrupaciones posibles (pai o delta-California), esta carece de iso. Hasta el momento no se han registrado variantes lingüísticas para esta lengua.

Vitalidad. Para el inali, la lengua ku’ahl está en muy alto riesgo de desaparición. De hecho, para el inali este idioma es el que tiene el mayor riesgo de desaparecer de todas las lenguas mexicanas. Ethnologue, al mezclarlo con el kumiai, lo califica como un idioma moribundo. Ni la cdi ni la unesco los consideran en sus Índices sobre Reemplazo Etnolingüístico o vitalidad de lengua (lo que habla significativamente de su invisibilidad). Por los datos de investigadores que han trabajado en la zona, se puede decir que esta lengua tiene una muy fuerte tendencia a dejarse de hablar; quedan muy pocos hablantes. A continuación, el semáforo de vitalidad: 

semáforo de vitalidad 

INALI

Ethnologue

CDI

UNESCO

ku’ahl

ku’ahl = kumiai

(sin registro)

(sin registro)

 

Desarrollo

Equilibrio

Riesgo mediano

Lenta extinción

Amenazada

En extinción

Demografía. La cdi señala que en los Censos de Población del 2010 no se registraron hablantes de ku’ahl.

Leopoldo Valiñas .
18 abr 2019 14:59 / 27 jul 2019 21:46

adj.
1. Relativo o perteneciente al grupo étnico #ku’ahl#.
2. Relativo o perteneciente a la lengua #ku’ahl#.

com.
3. Persona de este grupo étnico.

m.
4. Grupo étnico originario de la comunidad indígena de Santa Catarina en el estado de Baja California.
5. Lengua cochimí-yumana del subgrupo lingüístico pai.