El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (cnca) a través del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (inba), el Gobierno del Estado de Veracruz por medio del Instituto Veracruzano de Cultura, Editorial el Tucán de Virginia y la Fundación Gutman convocaron por vez primera al Premio de Traducción de Poesía en 1990.
La convocatoria está dirigida a todos los traductores residentes en la República Mexicana y a los mexicano-estadounidenses residentes en los Estados Unidos de América, quienes deberán enviar un libro inédito o publicado de poemas traducidos del inglés, francés, italiano o portugués al idioma español.
El ganador del primer certamen fue José Luis Rivas por su libro Poetas Metafísicos Ingleses, ante un jurado constituido por Roberto Vallarino, Guillermo Rousset Banda y David Huerta.
Han obtenido el premio María Palomar, Jorge Esquinca, Pura López Colomé, Miguel Covarrubias y Alma Velasco y del Rincón.
MIEMBROS INTEGRANTES
Esquinca, Jorge Ganador del premio
Huerta, David Jurado
López Colomé, Pura Ganadora del premio
Palomar, María Ganadora del premio
Rivas, José Luis Ganador del premio con:"Poetas metafísicos ingleses"
Vallarino, Roberto Jurado
Velasco, Alma Ganadora por "En el vértigo del día"