Obras por número o año

Obras por género literario

Las otras estaciones
1. Las otras estaciones
1994
Mendoza Ayala, Roberto.
México, D. F. : Nautilium.
Negraluz
2. Negraluz
2001
Mendoza Ayala, Roberto.
México, D. F.: Fundación Cultural Trabajadores de Pascual y del Arte.
Cerquita de Dios
3. Cerquita de Dios
2006
Mendoza Ayala, Roberto.
México, D. F.: Daga.
Caracoles extraviados
4. Caracoles extraviados
2012
Vv aa.
Compilación de Eduardo Villegas Guevara. Nezahualcóyotl, Estado de México: Cofradía de Coyotes.
Ultrasonidos
5. Ultrasonidos
2012
Mendoza Ayala, Roberto.
Nueva York: CreateSpace Independent Publishing Platform.
Amor sin tiempo : amorfilia
6. Amor sin tiempo : amorfilia
2013
Mendoza Ayala, Roberto.
Bloomington, Indiana: Palibrio.
De Neza York a Nueva York = From Neza York to New York
7. De Neza York a Nueva York = From Neza York to New York
2015
Vv aa.
Compilación y traducción de Roberto Mendoza Ayala. Metepec, Estado de México: Cofradía de Coyotes (Coyote Blanco).

Bibliografía indirecta de
Roberto Mendoza Ayala

Ofrezca un libro de piel
1. Ofrezca un libro de piel
2005
Santibáñez, Carlos.
Prólogo de Roberto Mendoza Ayala. México, D. F.: Ediciones Coyoacán (Reino Imaginario; 155).
De Neza York a Nueva York = From Neza York to New York
2. De Neza York a Nueva York = From Neza York to New York
2015
Vv aa.
Compilación y traducción de Roberto Mendoza Ayala. Metepec, Estado de México: Cofradía de Coyotes (Coyote Blanco).
Manzana nocturna
3. Manzana nocturna
2016
Flores García, Erika.
Compilación de Roberto Mendoza Ayala. Nezahualcóyotl, Estado de México: Cofradía de Coyotes (Poesía).
In the fire of time = En el fuego del tiempo / María Ángeles Juárez Téllez
4. In the fire of time = En el fuego del tiempo / María Ángeles Juárez Téllez
2016
Juárez Téllez, María Ángeles.
Edición y traducción de Roberto Mendoza Ayala, Arthur Gatti, Estados Unidos: Darklight Publishing.
Trace = Traza
5. Trace = Traza
2017
Rodríguez, Iliana.
Palabras preliminares de Blanca Luz Pulido. Traducción y edición Roberto Mendoza Ayala. Ilustraciones de Guillermo Rodríguez Camacho. Nueva York, Estados Unidos de América: Darklight Publishing (Bridges Series; 4).
Constelación Axólotl = Axolotl Constellation
6. Constelación Axólotl = Axolotl Constellation
2017
Reyes Juárez, Alejandro.
Traducción y edición Roberto Mendoza Ayala. Nueva York, Estados Unidos de América: Darklight Publishing (Bridges Series; 3).
Song of mute eagles = Canto de águilas mudas
7. Song of mute eagles = Canto de águilas mudas
2017
Gatti, Arthur.
Tradición y edición de Arthur Gatti. Traducción y edición de Roberto Mendoza Ayala. New York: Darklight Publishing.
Amdist Water and Mud = Entre el agua y el lodo
8. Amdist Water and Mud = Entre el agua y el lodo
2018
García Moreno, Héctor.
Edición y traducción de Roberto Mendoza Ayala, Arthur Gatti. Prólogo de Raúl Casamadrid. Nueva York, Estados Unidos: Darklight Publishing.
The black cat constellation = La constelación del gato negro
9. The black cat constellation = La constelación del gato negro
2021
Carreto, Héctor.
Traducción al inglés de Arthur Gatti, Roberto Mendoza Ayala, Nueva York, Estados Unidos de América: Darklight Publishing.