María Ángeles Juárez Téllez is a duaghter of the natural heart of México, where volcanoes and lava forged the landscape. In In the fire of time she rescues from the entrails of body and mind the flames that have tattooed her inside and out. Her poetic voice is clear, strong, beautiful and mature. She leaves in her wake many crackling traces –metaphors and verses of fire. They are evidence that shows us where we must look to find her.
María Ángeles Juárez Téllez es hija del corazón telúrico de México, donde los volcanes y la lava forjaron el paisaje. En En el fuego del tiempo ella rescata de las entrañas del cuerpo y de la memoria la lumbre que le ha tratuado por dentro y por fuera. Su voz poética es clara, fuerte, bella y madura, dejando por el camino un rastro crepitante: epígrafes, metáforas y versos de lumbre. Evidencias que nos señalan a dónde debemos mirar para encontrarla.
Roberto Mendoza Ayala
