Obra publicada

Obras por número o año

Obras por género literario

1. El duelo de la tuna y la cantera : la portentosa crónica de un choque genealógico

Rueda Monreal, Roberto.

2. La cloaca : el infierno aquí

2012

Rueda Monreal, Roberto.

México, D. F.: Ediciones B.

3. Pétalos negros

2020

Rueda Monreal, Roberto.

México: Yopublico.

4. Pétalos negros : cuando la niña blanca quiso hacerse a la mar

2024

Rueda Monreal, Roberto.

Ciudad de México: Endora Ediciones.

Bibliografía indirecta de
Roberto Rueda Monreal

1. Para leer a Aimé Césaire

2008

Traducción al español de Roberto Rueda Monreal. Selección y presentación de Philippe Ollé-Laprune. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica (Tezontle) / Embajada de Francia en México.

2. Traductora de sentimientos

2009

Rioux, Hélène.

Traducción de Roberto Rueda Monreal. México, D. F.: Editorial Jus / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes / Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.

3. Quetzalcoatl : el hombre huracán

2011

Dufresne, Lucie.

Traducción de Roberto Rueda Monreal. México, D. F.: Grijalbo.

4. Miércoles en la noche, en el fin del mundo : solsticio de invierno

2014

Rioux, Hélène.

Traducción de Roberto Rueda Monreal. México, D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial [UNAM] (Ultramar).

5. París, capital del exilio / México, capital del exilio

2014

vol. 2. Edición de Philippe Ollé-Laprune. Traducción de Roberto Rueda Monreal. Traducción al español de Adriana Romero-Nieto. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica / Secretaría de Cultura del Distrito Federal / Casa Refugio Citlaltépetl.

6. El libro de mi padre o una suite europea

2016

Meyer, Jean.

Traducción de Roberto Rueda Monreal, Arturo Vázquez Barrón. Traducción de Adrien Pellaumail. Ciudad de México: Tusquets / Centro de Investigación y Docencia Económicas / Secretaría de Cultura.