Jorge Luis Borges
"E me parece que o melhor de Confabulário e de Vária Invenção nasce pelo fato de que você [Juan José Arreola] possui o que Rimbaud chamava 'le lieu et la formule' (o lugar e a fórmula), a maneira de agarrar o touro pelos chifres e não, ai, pelo rabo como tantos outros que cansam as prensas deste mundo. E por isso acabo de ler seus contos - e reler os que mais gosto e depois superlê-los, que consiste em lê-los na lembrança -, e estou feliz. Não por uma razão hedônica, ou porque me agrede saber que você é um grande contista, mas porque volto a sentir-me seguro de que você, de que eu, e de outros cuja lista me poupo porque você a conhece de sobra, não estamos equivocados no enfoque do conto que escolhemos e pelo qual seguimos andando"
Julio Cortázar
