Localización. Los cotoque o qato’k son un reducido número de personas que habitan en la comunidad de Motozintla de Mendoza, en el municipio del mismo nombre, en el estado de Chiapas y en dos comunidades en el municipio de Tuzantán, Chiapas. Los que viven en Motozintla también son conocidos como motozintlecos o motocintlecos aunque su nombre también llega a extenderse a los que viven en Tuzantán que, por otro nombre, también se les identifica como tuzantecos.

Variantes lingüísticas. El qato’k tiene dos variantes lingüísticas, según el inali, una en cada uno de los municipios. Para Ethnologue, el mochó y el tuzanteco son dos dialectos de una misma lengua, que identifica como mochó y cuyo iso 639-3 es [mhc]. Las variantes son: la mochó o mocho’ y el tuzanteco. Aquí corresponde la mochó o mocho’, hablada en Motozintla.

Vitalidad
La mochó es un idioma que está viviendo un alto riesgo de dejarse de hablar, según el inali. Para la cdi, tomando en cuenta que el número de hablantes de mochó (sin distinguirlos de los que hablan tuzanteco) no llega a 400, considera que el mochó se está extinguiendo aceleradamente. A continuación, el semáforo de vitalidad:

semáforo de vitalidad

Demografía. El inegi registró un poquito más de 100 hablantes en el 2010, aunque cinco años más tarde su número ascendió a cerca de 150 (representando un incremento del 26.4%). Algo muy semejante indica la unesco al asegurar que ambos idiomas, tanto el mochó como el tuzanteco, están en una situación crítica (señalando que según el Censo de Población del 2000, había sólo 5 personas que hablaban tuzanteco).