Obras por número o año

Obras por género literario

Phèdre et autres grecques
1. Phèdre et autres grecques
2004
Escalante, Ximena.
Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Dèsert
2. Dèsert
2005
López, Cutberto.
Traducción al francés de Julie Cahen. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Molière
3. Molière
2005
Berman, Sabina.
Traducción al francés de Christilla Vasserot. Prefacio de Daniel Meyran. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Bêtes, chiennes et autres créatures
4. Bêtes, chiennes et autres créatures
2005
Gutiérrez Ortiz Monasterio, Luis Enrique.
Traducción al francés de Christilla Vasserot. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Moi aussi je veux un prophète
5. Moi aussi je veux un prophète
2006
Escalante, Ximena.
Traducción al francés de Philippe Eustachon. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Le ciel dans la peau
6. Le ciel dans la peau
2008
Chías Orozco, Édgar.
Traducción al francés de Boris Schoemann. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain; 7).
Bienvenue dans le nouveau siècle Doktor Freud
7. Bienvenue dans le nouveau siècle Doktor Freud
2009
Berman, Sabina.
Traducción al francés de Svetlana Doubin. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Moctezuma II
8. Moctezuma II
2010
Magaña, Sergio.
Traducción al francés de Sophie Gewinner. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre mexican du XXe siècle (Théâtre moderne)).
Face à quelques sphynx
9. Face à quelques sphynx
2010
Ibargüengoitia, Jorge.
Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre mexican du XXe siècle (Théâtre moderne)).
Les maçons
10. Les maçons
2010
Leñero, Vicente.
Traducción al francés de Jacques Aubergy. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre mexican du XXe siècle (Théâtre moderne)).
Le imposteur
11. Le imposteur
2010
Usigli, Rodolfo.
Introducción de Rodolfo Obregón. Traducción al francés de Daniel Meyran. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre mexican du XXe siècle (Théâtre moderne)).
Le cavalier de la divine providence
12. Le cavalier de la divine providence
2010
Liera, Óscar.
Introducción de Rodolfo Obregón. Traducción al francés de Michèle Sigal. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre mexican du XXe siècle (Théâtre moderne)).
Théâtre mexican du XXème siècle
13. Théâtre mexican du XXème siècle
2010
Vv aa.
París, Francia: Éditions Le Miroir qui fume.
Andrómaca Real. Électre se réveille
14. Andrómaca Real. Électre se réveille
2011
Escalante, Ximena.
Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Heures de nuit
15. Heures de nuit
2012
Chías Orozco, Édgar.
Traducción al francés de Adeline Isabel-Mignot, Olivier Mouginot, Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Hitler dans le cœur
16. Hitler dans le cœur
2013
Morales, Noé.
Traducción al francés de David Ferré. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
New York versus El Zapotito
17. New York versus El Zapotito
2013
Musalem, Verónica.
Traducción al francés de David Ferré. Aubervilliers, Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Anatomie de la gastrite
18. Anatomie de la gastrite
2013
Lara, Itzel.
Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Belize
19. Belize
2014
Olguín, David.
Traducción al francés de Philippe Eustachon. Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Essai sur les gens fragiles
20. Essai sur les gens fragiles
2014
Villarreal, Alberto.
Traducción al francés de David Ferré. París, Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).
Trois pièces de LEGOM: Je detéste les putains de mexicains. Portrait d'elle endormie. Les filles du trois et demi
21. Trois pièces de LEGOM: Je detéste les putains de mexicains. Portrait d'elle endormie. Les filles du trois et demi
2015
Gutiérrez Ortiz Monasterio, Luis Enrique.
Traducción al francés de Boris Schoemann, Manuel Ulloa Colonia, Francia: Éditions Le Miroir qui fume (Théâtre Contemporain).