Hizo la licenciatura y cursos de doctorado en Filología Románica en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central de Madrid (1944 a 1950) y un diplomado en Lingüística Española en la Universidad Internacional Menéndez y Pelayo en Santander. Fue alumno de Dámaso Alonso y Rafael Lapesa. Mediante una beca del Instituto de Cultura Hispánica se trasladó a México en 1951 y se nacionalizó mexicano. Obtuvo el doctorado en Letras Españolas en la Facultad de Filosofía y Letras (ffl) de la Universidad Nacional Autónoma de México (unam) (1962-1964). Escribió diversas reseñas y artículos para la Nueva Revista de Filología Hispánica. Fue profesor de Español Superior, de Historia y Literatura de España, de Filología Románica, de Lingüística y de otras materias en varias escuelas, institutos y universidades del país y del extranjero, como la Universidad Iberoamericana, el México City College y la Escuela Nacional de Antropología e Historia (enah). Fue profesor de tiempo completo desde 1959 en la ffl de la unam. Impartió numerosas conferencias en varias universidades de los Estados Unidos, Hispanoamérica y Europa, y asistió a innumerables congresos, coloquios y reuniones de su especialidad. Fue investigador y director del Centro de Lingüística Hispánica del Instituto de Investigaciones Filológicas (iifl) de la unam, desde su fundación, en 1967, y director de la revista Anuario de Letras, también desde su fundación, en 1961. Colaboró con temas de su especialidad en publicaciones periódicas especializadas de México y el extranjero, entre otras: Nueva Revista de Filología Hispánica, Anuario de Letras, Anuario de Filología, Revista de Filología Española, Lingüística Española Actual. Hispania e Hispanic Review.
Juan Miguel Lope Blanch, catedrático e investigador de diversos campos de la lengua española: la Dialectología Hispanoamericana, la Historia de la Lengua y la Gramática Española. Una de sus mayores aportaciones fue la Lingüística Descriptiva, es decir, la construcción del conocimiento lingüístico con base en una cronología y una cartografía detalladas, un tiempo y un espacio generales para situar los estudios de carácter filológico. En La filología hispánica en México planteó temas de investigación lingüística como la evolución del español surgido en México con la Conquista y su desarrollo a través de la historia y el estudio del español mexicano del siglo xx. El Atlas Lingüístico de México es una importante obra colectiva que permite delimitar las diferentes zonas dialectales de la República Mexicana. Sus obras Observaciones sobre la sintaxis del español, Análisis gramatical del discurso y Análisis gramatical de la cláusula incluyen varios de los trabajos dedicados a la creación de una sintaxis discursiva. Sus investigaciones se caracterizaron por un rigor y voluntad científicos que lo colocan como uno de los más destacados filólogos en lenguas romances.
Instituciones, distinciones o publicaciones
Anuario de Letras Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México
Utopías. Revista de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México
Premio Nacional de Ciencias, Letras y Artes
Nueva Revista de Filología Hispánica
Universidad Iberoamericana
Facultad de Filosofía y Letras FFyL (UNAM)
Instituto de Investigaciones Filológicas IIFL (UNAM)
