Lo que confiere sublimidad al poema de Gorostiza es el sentido de grandeza que lo anima, su inserción crítica e innovadora en la tradición de la más rigurosa poesía de Occidente, su religiosidad, la consistencia de su estructura y su prosodia al servicio de una elegante fenomenología (no propiamente una teoría) del espíritu de entreguerras, la riqueza y cadencia de su lenguaje. Todo esto hace de Muerte sin fin no sólo la mejor composición poética de México, en el siglo XX, sino una de las más eminentes de todos los tiempos. En esta ocasión ofrecemos una versión bilingüe: vascuence-español.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 2009. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.