Du wirst ein paar Schritte machen, damit dich das Licht der Kerzen nicht blendet. Das Mädchen hält die Augen geschlossen, die Hände über einer Hüfte verschlungen; es sieht dich nicht an. Dann öffnet es allmählich die Augen, als fürchte es den Glanz des Zimmers. Endlich wirst du diese meergrünen Augen sehen, wie sie fluten, zu Gischt zerstäuben, wieder zu ruhigem Grün werden, um sich darauf von neuem wie eine Welle zu entflammen. Du erblickst sie und sagst dir, dass dies nicht wahr ist, dass diese schönen grünen Augen gleichen, die du gekannt hast oder noch kennen wirst. Aber du täuschst dich nicht, diese Augen fluten und verändern sich, als böten sie dir eine Lanschaft, die nur du erraten und begehren kannst.
* Esta contraportada corresponde a la edición de 1999. La Enciclopedia de la literatura en México no se hace responsable de los contenidos y puntos de vista vertidos en ella.
