Entre les lamelles d'un store métallique, M guette un mystérieux personnage assis sur le banc d'un parc sous sa fenêtre : Quelqu'un. Qui est-il ? Et qui est M ? Ces questions vont se ramifier tout au long du livre. Car la narration va multiplier les hypothèses sur l'identité de chacun des personnages, jusqu'à ce que M apparaisse comme un ancien médecin nazi réfugié au Mexique après la chute du IIIe Reich.
Mais qui est Quelqu'un ?
Premier roman mexicain à traiter d'un thème extérieur au Mexique, en l'occurrence la Shoah.
Un livre sur la paranoïa et l'absence de rédemption en dehors de la mort, la seule présence - insupportable - de celui qui l'observe conduisant M au suicide. José Emilio Pacheco, né en 1939 à Mexico, est écrivain, poète, essayiste, scénariste et traducteur. Spécialiste de la littérature mexicaine du XIXe siècle et de Jorge Luis Borges, il a enseigné dans diverses universités du Mexique, des États-Unis et du Royaume-Uni. Son œuvre littéraire l'impose comme l'un des auteurs mexicains majeurs de la seconde moitié du XXe siècle.
