«À la manière d’un journal. Ce petit livre recueille des réflexions dictées par un temps, le mien, où j’ai été témoin, en tant que Mexicain et Latino-Américain, de la crise politique suscitée par l’administration de George W. Bush aux États-Unis et dans le monde entier. Le temps a écrit Susan Sontag, existe pour que des choses m’arrivent. L’espace pour qu’elles ne m’arrivent pas toutes en même temps. Ce que je raconte ici, c’est un temps vécu dans maint espaces, entre aout 2000 et juin 2004, tel que je l’ai saisi dans son instant, comme une réponse immédiate à des événements vivants.»
Carlos Fuentes est né à Mexico en 1928. Il a poursuivi
ses études au Chili, en Argentine et aux États-Unis. De 1975 à1977, il a été
ambassadeur à Paris, où il avait longuement vécu auparavant. Tout en explorant
le champ du roman, de la nouvelle, du théâtre et de l’essai littéraire, el a
mené un nombre considérable d’activités culturelles dans les deux Amériques et
écrit dans la presse américaine et européenne.
